Interminable Search

klingt einbisschen traurig, was du gechrieben hast..sei nur geduldig! du siehst ja vertrauenswuerdig und witzig aus. Ich bin sicher, dass du bestimmt bald deine prinzess finden wirst. also..entschuldigung, dass ich hier deutsch angewandt habe. kann ich vielleicht etwas deutsch von dir lernen? :P
anyway...herzlichen willkommen bei cs. viel glueck fuer deine suche!

yan, when did you learn German? Once i learnt French myself. But i found it difficult and i didnt have time, mood and determination to learn it. and give it up for ever.

Klingt ein bisschen verzweifelt. Es gibt ein sprichwort das sagt, je mehr Du suchst desto mehr entfernt es sich! Viel glueck

oh, I'm not too sad about that. indeed it's the first time ever that I really start searching. Anyway, I believe that I'll meet her, once the time has come. Nothing to worry about...
I just like to write, and I think that a poem with such a topic should be that emotional.

Indeed, it isn't that sad, cause it contains much of hope. In my opinion the 1. stanza expresses negative feelings and the 2. one positive.



Maybe that happened after some time, when she had started studying it. Not the best language to study - I might add...
Too much irregular forms, etc. and doesn't sound that good as well (my opinion).


I prefer writing in English right here. But if you want to, then I can post another poem - this time a german one. then u can discuss its different meanings and the social criticism in it.

But beware! That one contains a really dark mood...

Oh yes, bitte! If it doesn't bother, post another German blog (whatever it will be as long as it ain't a poem..)
Because...es freut mich sehr sehr, dich kennenzulernen. Doch weiss ich, dass mein Deutsch noch schlecht ist. Eigentlich habe ich frueher einige deutsche Blogs gepost ( not sure if there is a "posten" in German), leider habe ich kaum keinen Kommentar bekommen... Auf der anderer Seite bist du Studen wie ich, was habe ich hier vorher noch nicht gefunden, einen so jungen deutschen Student der auch aktiv im Blog startet herauszufinden. Schoene Chance, ich bin begeistert! Aber ich weiss nicht, wie du das meinst. Uebrigens, wieso ist dein Englisch auch so gut? Sorry, ob ich dich zu viel gestoert hast?


Hi Jan, I started learning German 2 years ago as my major. So I cannot give it up anyways however difficult I find it now. lol... I have more time learning it than any other subjects, so much time that it almost makes me puke... I don't have the mood sometimes but I have determination to master it before graduation. Contrary to most people's appetite, I didn't choose to learn the popular French but the grammartically difficult and strict German. I don't know why exactly? Just all the German things interest me greatly. Sometimes I think I am crazy, and like how Bardawulf said, it's not the best language to learn. But since I have chosed it, there's no way back, I have to stick it out...it's not a surprise though, one of my friends who majors in German has also enrolled in French, Japanese courses, and she decided to learn Italian, Spanish and Latin in the near future. She must be possessed by the devil? Yet I think languages can also make beautiful music..

By the way, what does Bardawulf mean?

I dont understand german at all....but thought ur poem was nice...

hehe..smitten, this poem itself has nothing to do with german.

no i no, poem isnt german, but it seemed thats what the blog ended up being......

Oh really? But I suppose it'll end up in English?
German...is in between. If you want to join and make it a German ending, feel free to... :)

Guess, she surely meant that which was written in the comments.



I tried to correct the following quotes of what u've written in order to help u a bit lerning german.



Euhhm, i don't exactly know what you are talking about... (Du weißt nicht, wie ich was meine?)


Hmm, I'd bet, for the same reason as yours is. I learned it at school and it was one of my mayor subjects at school as I graduated(and better than the rest as well -_-*).


Nope, you didn't. That's what a blog is for, isn't it?





At first I didn't want to blog anything. Because there is a forum for discussions and mail system for private stuff, I don't really see much sense in blogs (on this site, at least). I only uploaded that poem, because it fits somehow to this site. I just didn't want to add it to my profile, cause there's alredy (too) much text (compared to alot other profiles i've had a look at, so far).
Anyway, I don't really know, what I should write about. And if it's something I want to discuss, then I'd prefer English again, that more people are able to take part in the discussion.

I was about to use the blog as my "creative junkyard"...
If I'll find somehing, that I'd like to discuss, I'll try to post it bilingual.




Pheww, hard to find any good german music... I don't really like that pop- and casting-show-sh*t. Sadly there's too much of that.

I'm not sure about the meaning of 'Bardawulf'. As I was searching for a new nick once, I found a site listing alot. I chose that one, because I liked it.
Searching for the meaning led to different expressions, but on most of the sites you find the meaning: ax-wolf.

Funnily enough I just found another one, where I read that it's supposed to be an old german name.
BARDAWULF: Old German equivalent of Anglo-Saxon Bertulf, meaning "bright wolf."

Whatever it means... I like that name.

Yeah, I sure know what she means, I was just teasing her...
Oh THANK YOU VERY MUCH for picking out sooo many mistakes from my German, what a dead strike! See? My German is so hopeless and my English is even going downhill. Just kidding, I appreciate your correction and it makes me more intent on studying hard now.
Ok, it depends on you to blog or not, I was only saying and having a small chat with you. :) But blog is more interesting than forums to me. It differs from people to people. Best of luck to you.