More Blogs... Read Next
About this Blog
by tomin
created May 2010
1,376 Views
Last Viewed: Apr 22
Last Commented: Oct 2010
tomin has 7 other Blogs
tomin Blogs (7)
Feeling Creative?
Report Blogs that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the Blog Abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to Report Blog Abuse »
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
Comments (25)
You leave the loveliest comments on my poems and now this. I don't quite know why you're watching out for me... but I appreciate it.
"Grazie mille per aver letto, il mio amico"
il letto = (noun) the bed
avere = to have (aux. verb)
leggere= to read
letto= past participle form of "leggere"
So.... "aver letto" is ok for "to have read"
My original comment should translates something like:
"Thanks a lot for having read, my friend"
more simply "Thanks a lot for reading, my friend"
[Anyone who knows Italian grammar, please feel free
to further correct this is I messed something up!!]
Just posted a new one... more structured sort. See what you think!
And now I feel so drained... and just down... you know, because my friend feels such disappointment. I even posted a rare depressing poem just now.
Then I promised myself to snap out of it upon falling asleep tonight.
Let me know how it strikes you:)
I posted a new poem moments ago.
Poetry feeds me.
Hamlet
"...there's a special providence in
the fall of a sparrow.
If it be now, 'tis not to come',
if it be not to come, it will be now;
if it be not now, yet it will come:
the readiness is all.
Since no man knows aught of what he leaves,
what is't to leave betimes? Let be."
red_vitamin, welcome to my blog ! You're right, I love words.I like very much opentuit's poems as well as some of her posts on the forums . Also she is my guide ,when I have a language doubt. So I like her . Perhaps you too can join the conversation !