Yesterday I was given a children's book about vehicles to translate into Kazakh from English. There is a sentence in the book where truck and lorry meets and it confuses me since I know only one word for both truck and lorry in Kazakh language since truck and lorry are synonyms for me. Is not lorry british version of american truck? Can You guys explain the difference between truck and lorry? Thanks in advance
Lorry - a vehicle that is in one piece (a flatbed, for example). Truck - a vehicle that is made up of two pieces- the cab /front wheels, and the bit attached to it that takes the cargo.
I just made that up, but it's how I would differentiate the two if asked.
Yesterday I was given a children's book about vehicles to translate into Kazakh from English. There is a sentence in the book where truck and lorry meets and it confuses me since I know only one word for both truck and lorry in Kazakh language since truck and lorry are synonyms for me. Is not lorry british version of american truck? Can You guys explain the difference between truck and lorry? Thanks in advance
Yes you are right. Lorry is British English and Truck is American English. They are the exact same vehicle.
Yesterday I was given a children's book about vehicles to translate into Kazakh from English. There is a sentence in the book where truck and lorry meets and it confuses me since I know only one word for both truck and lorry in Kazakh language since truck and lorry are synonyms for me. Is not lorry british version of american truck? Can You guys explain the difference between truck and lorry? Thanks in advance
A truck is a broad term for any vehicle that can be used to transport goods from a small van to a large lorry. A lorry is a commecial vehicle over 4tonnes.
Yesterday I was given a children's book about vehicles to translate into Kazakh from English. There is a sentence in the book where truck and lorry meets and it confuses me since I know only one word for both truck and lorry in Kazakh language since truck and lorry are synonyms for me. Is not lorry british version of american truck? Can You guys explain the difference between truck and lorry? Thanks in advance
You have the answer, lorry is British english and truck is American.
Nov 11, 2011 5:02 PM CST Difference between Lorry and truck
Sailfinnorthamptonshire, Northamptonshire, England UK1 Posts
Sailfinnorthamptonshire, Northamptonshire, England UK1 posts
A Truck is the first part of an articulated vehicle, a Lorry is complete vehicle with cab and box or tipper or flatbed. I also used to be a Truck Driver er a Lorry Driver er a Truck Driver er a Lorry Driver er! Anyway I used to drive a really big one!!
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
Yesterday I was given a children's book about vehicles to translate into Kazakh from English. There is a sentence in the book where truck and lorry meets and it confuses me since I know only one word for both truck and lorry in Kazakh language since truck and lorry are synonyms for me. Is not lorry british version of american truck? Can You guys explain the difference between truck and lorry?
Thanks in advance