Answer
Click on
Groups in the top nav, then click on
My Groups button, this will take you to a list of your Groups (joined and created). Click the "Edit" link next to the Group you want to edit. Then make your changes and press the "Save Changes" button.
NOTE: You can only edit groups that you create. If you joined a group that someone else created, you cannot edit it.