Poem | Order by Most Viewed | Order by Most Commented | Created |
---|---|---|---|
It’s Just AutumnIt's just autumn... translated the lyrics for you! Here is a link to the song: | 658 | 0 | Oct 2017 |
PersistenceTook out of old chest, blew off some dust and here it is.... | 1,016 | 16 | Nov 2010 |
Tricky timeThinking that it is much wiser to act on one's own advice, which is true for the women as well.... | 659 | 2 | Jan 2011 |
AUTUMNDedicated to those on the other side of the globe who are looking forward to autumn.... | 751 | 5 | Feb 2012 |
I Dreamed I Was Dying Last NightPeople do see dreams, sometimes spooky ones, poets are no exception. Just a little translation from... | 792 | 4 | Jun 2013 |
Don't even cry!Translation from a Georgian poet. In remembrance of a friend of mine who several years ago succumb... | 971 | 7 | Apr 2014 |
To those who ventureThose who know the most venture the least.... | 728 | 5 | Jan 2011 |
THINGS PASTIt's about things past that cannot be recalled, as the saying goes... but there are memories - you c... | 776 | 6 | Nov 2011 |
TradesHoping, someone will enjoy.... | 853 | 12 | Jan 2011 |
Heavenly MadnessI couldn't have described love better than in this poet's few eloquent words (Tamaz Chiladze - a Geo... | 968 | 8 | Oct 2013 |
Let's Be FriendsTo all poets here on this corner, with no exception, with deep gratitude and love.... | 1,019 | 16 | Mar 2011 |
Two’s Company, Three’s a Crowd"God, shine your light down here Shine on the love L... | 1,011 | 5 | Jun 2013 |
AngelJust listened to the song in a Russian movie and decided to share with you my translation of the lyr... | 725 | 2 | May 2017 |
A Bunch of Scarlet Dogberries in Garth“At the touch of love everyone becomes a poet.” — Plato... | 762 | 3 | Apr 2017 |
* * *“We are most alive when we’re in love.” ( John Updike)... | 792 | 13 | Oct 2011 |
I Will RememberI have always liked this song since times immemorial, so decided to translate the lyrics and share t... | 691 | 1 | Feb 2017 |
IF IT WERE FOR MELoneliness is not fatal and can be cured as any other disease, which is not terminal. Perhaps we sho... | 897 | 12 | Aug 2011 |
We're all the sameFriendship in a broader sense.... | 720 | 7 | Jan 2011 |
NevermoreAn attempt at sonnet and Master Fellsman's valuable advice. I miss the time how it used to be and po... | 773 | 10 | Jan 2011 |
Tell, people, how much it takes..Just another translation of a young poetess - wonder what's wrong with me! Love is not that easy, on... | 786 | 6 | Jan 2017 |
All This World!II have always liked this song. Thank you! | 808 | 9 | Feb 2012 |
All that I want from you is smileThis is what Tsisperi Trio (Blue Trio) is singing about. Listen to the music and follow the lines in... | 1,063 | 12 | Jan 2015 |
LOVEAkaki Tsereteli (June 9, 1840-January 26, 1915) - a prominent Georgian poet and public figure.The fa... | 973 | 7 | Jun 2013 |
Hear your voice I over againAfanasy Fet (1820 —1892) - a renowned Russian poet regarded as the finest master of lyric verse in R... | 813 | 2 | Dec 2016 |
WHAT WE NEED IS LOVEHow nice when there is someone waiting impatiently for you to come home, who truly loves you and wis... | 922 | 17 | Nov 2011 |
HEARTHAnother translation from the poetess belonging to the same pleiad of Tbilisi poets of all nationalit... | 651 | 3 | Oct 2011 |
Silently to MyselfJust another translation of a Georgian poet.... | 1,211 | 7 | Nov 2010 |
Scusa ma ti chiamo amorePerformed by Sugarfree - an Italian pop-rock band for... | 785 | 0 | Dec 2016 |
The Kind of World We Live inA poetic rendition of the last paragraph of “A Meek One” (A Fantastic Story) by Fyodor Dostoyevsky.... | 725 | 7 | Sep 2011 |
UntitledThese little gems from our Georgian poet translated for your pleasure, dear poets!... | 727 | 0 | Dec 2016 |
No titleThis is a translation from Russian of Dina Babij's poem (the series "Tbilisi Russian Lyre").... | 827 | 6 | Nov 2010 |
CHARMING WONDROUS FAR OFFThis song is a quintessence of memories of childhood, spent in the Soviet Union, of the way it used... | 695 | 3 | Dec 2012 |
I Remember not the Cause of My Joy…The cause of joy must have been the poet's dearest friend, a buddy, a soulmate, a beloved, to whom b... | 834 | 0 | Nov 2016 |
I’m not alive, I wish to come to life…Terenti Graneli (1897–1934) – a pen-name of a noted Georgian poet Terenti Kvirkvelia.... | 762 | 1 | Nov 2016 |
IT IS BORING, IT’S SADMikhail Lermontov, a Russian Romantic poet, "the poet of the Caucasus", as he was sometimes called c... | 3,330 | 5 | Dec 2011 |
* * *Another translation from Mikhail Lermontov (1814–1841) - a Russian poet.... | 712 | 4 | Jan 2012 |
Oh, My HeartAnother translation of a poetess now long gone. Iza Orjonikidze (1938 – 2010) - a Georgian poetess a... | 1,002 | 10 | Nov 2016 |
GUILTY?!Guilty? Don’t sweat it. Its nothing to loose sleep over. Your not to bad. Their are alot of people i... | 742 | 4 | Oct 2011 |
Lost in the chaos of thoughtsJust mystical writing and an attempt at something can't tell you what.... | 763 | 9 | Jan 2011 |
To poetsInspired by fellow poets.... | 837 | 9 | Jan 2011 |
This is a list of Poems created by marikia. Click here for marikia's Full Poems