Tuffy..your online..I need a Russian to English translation (12)

Feb 2, 2011 4:01 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
TOOLS-------OPTIONS-------CONNECTIONS------LAN SETTINGS

Tell me whats in address...and port

Address 127.0.0.1 Port 8118


.............

Tuffy..please ASAP

bouquet
Feb 2, 2011 4:04 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Tulefel
TulefelTulefelGöteborg, Vastra Gotaland Sweden24 Threads 1 Polls 2,848 Posts
Phoenix: TOOLS-------OPTIONS-------CONNECTIONS------LAN SETTINGS

Tell me whats in address...and port

Address 127.0.0.1 Port 8118.............

Tuffy..please ASAP


Sorry, I’m not mocking, but I haven’t understood your question. Can you, please, repeat the same, but in standard English?
Feb 2, 2011 4:09 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
Tulefel: Sorry, I’m not mocking, but I haven’t understood your question. Can you, please, repeat the same, but in standard English?


Tuffy..just above the dotted line on my OP...I need translated..

The problem is (sorry if this sounds gay)..But a russian friend has a problem with his proxy...

He has windows xp and i'm trying to explain where the problem is...

if you can translate this..(windows xp)

TOOLS---OPTIONS--CONNECTIONS--LAN SETTINGS

Adress

Port

(Address 12.0.1) (port 8118)

Please translate.....google don't do it!!!!!!!!!!!!!!!!
Feb 2, 2011 4:13 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
This might help different Translation program :-

??????????? --- ???????? - ??????????? - ????????? LAN
Feb 2, 2011 4:14 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
oooookay that didn't work quite as expected... laugh

Seems as though there is no Russian setting for this...
Feb 2, 2011 4:15 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
Slarti: oooookay that didn't work quite as expected...

Seems as though there is no Russian setting for this...


PM me
Feb 2, 2011 4:16 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
blushing blushing blushing

Adress is 127.0.0.1.
Feb 2, 2011 4:19 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Tulefel
TulefelTulefelGöteborg, Vastra Gotaland Sweden24 Threads 1 Polls 2,848 Posts
Phoenix: Tuffy..just above the dotted line on my OP...I need translated..

The problem is (sorry if this sounds gay)..But a russian friend has a problem with his proxy...

He has windows xp and i'm trying to explain where the problem is...

if you can translate this..(windows xp)

TOOLS---OPTIONS--CONNECTIONS--LAN SETTINGS

Adress

Port

(Address 12.0.1) (port 8118)

Please translate.....google don't do it!!!!!!!!!!!!!!!!


Jeezus Chrysler! I have that in Swedish on my computer… Vi pratar svenska här.

Direct translation, very dull and things can be quite different in reality:

TOOLS---OPTIONS--CONNECTIONS--LAN SETTINGS

INSTRUMENTY – VYBOR – SOEDINENIE – LAN (? dunno what this is) REGULIROVANIE (USTANOVKA)

You need someone who both can Russian and knows all this terminology, and I don’t. Your friend has got to guess or find some other volunteer.

grin
Feb 2, 2011 4:26 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Okay is he running IE or what ? Because that IP looks screwed to be honest...
Feb 2, 2011 4:36 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
Tulefel: Jeezus Chrysler!


it's ok...you can call me phoenix...


INSTRUMENTY – VYBOR – SOEDINENIE – LAN (? dunno what this is) REGULIROVANIE (USTANOVKA)

Tulefel: You need someone who both can Russian and knows all this terminology, and I don’t. Your friend has got to guess or find some other volunteer.


Crack a beer...pour some sarko's...smoke a herbal ciggie..basically hang around for 15-20mins...(I think I'm ovr the hump...)
Feb 2, 2011 4:37 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Phoenix
PhoenixPhoenixSarkoville, Ile-de-France France110 Threads 32 Polls 2,591 Posts
Slarti: Okay is he running IE or what ? Because that IP looks screwed to be honest...


The ip 127.0.0.1 port 8118 will allow anyone to watch BBC tv and ITV tv (some CH4 & CH5) from any where in the world..(I think I missed a zero 1st time)
Feb 2, 2011 4:40 PM CST Tuffy..your online..I need a Russian to English translation
Tulefel
TulefelTulefelGöteborg, Vastra Gotaland Sweden24 Threads 1 Polls 2,848 Posts
Phoenix: it's ok...you can call me phoenix...INSTRUMENTY – VYBOR – SOEDINENIE – LAN (? dunno what this is) REGULIROVANIE (USTANOVKA)
Crack a beer...pour some sarko's...smoke a herbal ciggie..basically hang around for 15-20mins...(I think I'm ovr the hump...)


Sorry, but I’m off – have to go to my salt mine tomorrow. Anyway, I doubt that I can help as I don’t understand the problem.

But as they say: if it’s urgent – it’s too late to do, if it’s not urgent – it can wait until tomorrow. grin




gnite
Post Comment - Post a comment on this Forum Thread

Stats for this Thread

607 Views
11 Comments
by Phoenix (110 Threads)
Created: Feb 2011
Last Viewed: Apr 15
Last Commented: Feb 2011

Share this Thread

We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here