Look so green at the world Make the leaves jelous of you And the emeralds glitter more to compete with you And let 'the rival of your eyes with the nature' make the world a much more beautiful place
Then the green light in your eyes grows,growS,groWS,grOWS,gROWS,GROWS and lightenes all the universe...
Poems are not very meaningful when they are translated to another language,but this is a poem of mine in Turkish and I tried my best to translate it...
epicure: Look so green at the world Make the leaves jelous of you And the emeralds glitter more to compete with you And let 'the rival of your eyes with the nature' make the world a much more beautiful place
Then the green light in your eyes grows,growS,groWS,grOWS,gROWS,GROWS and lightenes all the universe...
Poems are not very meaningful when they are translated to another language,but this is a poem of mine in Turkish and I tried my best to translate it...
epicure: Thank you.You are beautiful too.More beautiful than my silly poem...
Thank you, though I don't agree. It's far from a silly poem, you have no idea the visual that I got while reading it. It was incredible. I think I may have to do a new graphic and post it so you can see it too.
Serenity1971: Thank you, though I don't agree. It's far from a silly poem, you have no idea the visual that I got while reading it. It was incredible. I think I may have to do a new graphic and post it so you can see it too.
Himmm,let me translate some others and share them with forum fans of cs. or better I start to write directly in English from now on.
bajanblueSpeightstown, Saint Peter Barbados3,724 posts
epicure: Look so green at the world Make the leaves jelous of you And the emeralds glitter more to compete with you And let 'the rival of your eyes with the nature' make the world a much more beautiful place
Then the green light in your eyes grows,growS,groWS,grOWS,gROWS,GROWS and lightenes all the universe...
Poems are not very meaningful when they are translated to another language,but this is a poem of mine in Turkish and I tried my best to translate it...
Even if the words fow differently the feeling and the passion translate perfectly.
roseofsharonmanchester, Hampshire, England UK8,699 posts
epicure: Look so green at the world Make the leaves jelous of you And the emeralds glitter more to compete with you And let 'the rival of your eyes with the nature' make the world a much more beautiful place
Then the green light in your eyes grows,growS,groWS,grOWS,gROWS,GROWS and lightenes all the universe...
Poems are not very meaningful when they are translated to another language,but this is a poem of mine in Turkish and I tried my best to translate it...
I WASN'T gonna say your poem was silly, but if you have already decided you are in for criticism BEFORE you have given anyone a chance....??
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
Make the leaves jelous of you
And the emeralds glitter more
to compete with you
And let 'the rival of your eyes with the nature'
make the world a much more beautiful place
Then the green light in your eyes
grows,growS,groWS,grOWS,gROWS,GROWS
and lightenes all the universe...
Poems are not very meaningful when they are translated to another language,but this is a poem of mine in Turkish and I tried my best to translate it...