Esto parece una broma, pero no lo es....comencé con toda confianza en las posibilidades que supuestamente se abrirÍan al estar aca, pero mientras corre el tiempo, mis ganas decaen...esto, debido a que solo me he topado con gente que no vale la pena!...esta anécdota es cierta...
Me escribió alguien de 41 años mostrando interés por mi...bien hasta ahi...me pidió mi correo asi que se lo di...Derepente, alguien me mandó una invitación a mi msn, me dió curiosidad (por que no era la persona a quien yo se lo había dado) y lo agregué...al preguntarle de donde había sacado mi mail, me dijo que se había metido a la página de "su amigo" , en connecting singles, me había visto y me quiso hablar...humm, me sentí extraña por que hey, se suponía que yo debía estar hablando con su "amigo" y no con él...me quedó dando vuelta el asunto, asi que lo busqué en internet...y ohhhhhhhhhhhh...sorpresa, me aparecieron sólo páginas de cementerios pues aquella persona era un soldado muerto en irak...PLOP!...y de aquel tipo que decía tener interés en mi...ni luces!!!
de qué estamos hablando!!!...acaso no hay nadie serio aca?????
it looks like a joke, but it's not...i was really confident in the possibilities i could find here, but as time passed by, i'm not really feeling like that anymore...i had met guys who really ain't worth it...well this is what had happened to me...
some 41 years old' guy wrote me because he was interested in me, he asked my mail so i gave it to him...suddenly, someone send me an invitation...i was curious (it wasn't the guy i had given my mail to) so i added him...when i asked him how come he got my mail, he said that he used his friend's account here on connecting singles, he saw me, and invited me...well,i didn't feel confortable because i suppossed to be talking to his friend,not him...everything was so weird, that i decided to look for that person on the internet and ohhhhhhhh, surprise, THAT GUY WAS DEATH!!! he was an US' soldier who died on Irak a few years ago...PLOP! (and of course, i haven't hear a word of that guy who supposed to be interested in me)
WHAT ARE WE TALKING ABOUT!?
IS THERE ANYONE SERIOUS HERE!!!???
bueno, hoy comienzo con español...no tengo muchas ganas de traducir esto...Creo que me fue pésimo en mi primera incursión aqui...aquella persona de la cual hablé, tuvo que hacer justo la pregunta que menos quería que me hicieran, "a que te dedicas???"...no es que tenga secretos ni nada pero no es fácil hablar cuando se ha perdido todo (negocio) y por causas que escapan a uno como es un terremoto... me pillé a mi misma casi dando explicaciones por las cuales habia perdido mi independencia...y a decir verdad, me sentí pésimo y no me gustó..."Coincidentemente" , justo la persona se desconectó y despues escribió un escueto mensaje diciendo.."disculpa, fué la conexión"...realmente fué la conexión???... y de ser HEY BEAUTY pasé a nada parece por que hasta el día de hoy los grillos han sonado...tengo la sensación que caí en la lista negra JA!...lo peor es que de acuerdo a lo que él tenía en su perfil, le importaba la persona...bueno,creo que lo que haga o deje de hacer para ganarme la vida, no me hace mejor ni peor persona...me hubiese encantado que la pregunta hubiera sido más enfocada en mi, en lo que me gusta o no, o en como soy y no precisamente en lo que hago...sé que es importante pero no lo es todo...además a veces se está arriba y otras abajo...QUE MAL!!...TAN EFÍMEROS SON LOS INTERESES??
bueno, como sea...C'EST LA VIE!!!
no pienso traducir esto...si en una de esas me vuelve a hablar, oh, "mala de mi!", habré hablado de más y no me quedará otra más que pedir disculpas...
(sorry if anyone was expecting me to translate my comments, but today, i didn't feel like it...next time, i promess)
..i finished a relationship a few months ago after 4 years...a friend of mine told me about this site...she met the love of her life here, they got married and live happyly in germany now..i have been here for two days...i saw the pictures but something weird happened...i just felt attracted by one man!i read what that guy wrote about him...but how can i possibly know what he say it's true?...i know that we supposed to tell the truth here...i do...i'm so tired of liers!(i was 4 years with one),but i guess that i'll find out with time...HOPEFULLY, WE WILL KEEP IN TOUCH...i hope to be as lucky as my friend... SO WISH ME LUCK!
Terminé una relación unos pocos meses atrás despues de 4 años...una amiga me contó acerca de este sitio....ella conoció al amor de si vida aqui, se casaron y viven felices en alemania ahora...llevó acá dos días..vi las fotos pero algo raro me pasó...me sentí atraida solamente por un hombre!..leí lo que escribió acerca de él, pero cómo puedo saber que lo que dice es verdad?...se supone que debemos decir la verdad acá...yo lo hago...estoy tan cansada de los mentirosos(estuve 4 años con uno!). pero supongo que lo descubriré con el tiempo..ESPERO MANTENERME EN CONTACTO CON ÉL...y espero tener la misma fortuna de mi amiga...ASI QUE DESÉENME SUERTE!
newbabe2209 Blog (3)