Yes, it is not only in America and Kazakhstan. A very close situation is in Armenia...the difference with Kazakstan is that the mothertongue, Armenian is going under N1
Many thanks to everyone for friendly attention and useful ideas.
I have found an interesting way to learn Italian: through memorizing well-known Italian songs and reading their direct translations. There is a Russsian site:
Could you please share your experience on learning foreign language individually?
At the end of this summer I will have business trip to Italy and Germany, and, would like to be able to communicate without the help of interpreters. Any serious suggestions about useful Internet sites, ways of learning, etc will be highly appreciated. P.S. My natives are Armenian and Russian, English is a foreign language for me but I don't have serious problems with it.
Is there any one who knows words of Italian song "Una canzone da due soldi"? If yes, could you please email the words of it or English translation of the text. Many thanks in advance.
Everybody chooses for himself His religion, loyalties and women. Service to a prophet, or a demon, Everybody chooses for himself.
Everybody chooses on his own The word for loving and the word for praying, A dueling foil, a sword for dragon slaying. Everybody chooses on his own.
Everybody takes what fits him best In shield and armor, walking staff and sandals, In the final jury, judge and sentence, Everybody takes what fits him best.
Everybody chooses for himself, I, too, try the best I can envision. I blame no-one else for my decisions. Everybody chooses for himself
If your dearest dream is to make your child/children healthy, well-educated, happy ones, and you are doing your best for that, then you have a high chance to meet that special bird of happiness.
RE: Press two for English...WT_! That was I call placed within an English speaking area???
For those who are interested:Yes, it is not only in America and Kazakhstan. A very close situation is in Armenia...the difference with Kazakstan is that the mothertongue, Armenian is going under N1