You better learn express yourself in English ( Archived) (25)

Jan 16, 2010 8:34 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5
leonardo5leonardo5Central region, Santa Fe Argentina33 Threads 8 Polls 284 Posts
A fellow countryman of mine went to visit Miami; it was his first time in an English-speaking country.
He was enjoying the fine (lovely) beaches and decided to go into the sea. Shortly after he entered he noticed that he was in deep trouble. He had moved to far out from the coast and the riptide was carrying him out to sea. He realized that he needed help and wanted to alert the watchers. but he recalled that it was an english-speaking country and then he wracks his brain; it was absolutely imperative that he makes them understand and has to do it in English that he had learned in high school. Then he started to crying out: "The book is on the desk...the teacher is front to the pupils!"
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:37 PM CST You better learn express yourself in English
Kalimera
KalimeraKalimeraDublin, Ireland6 Threads 1,708 Posts
leonardo5: A fellow countryman of mine went to visit Miami; it was his first time in an English-speaking country.
He was enjoying the fine (lovely) beaches and decided to go into the sea. Shortly after he entered he noticed that he was in deep trouble. He had moved to far out from the coast and the riptide was carrying him out to sea. He realized that he needed help and wanted to alert the watchers. but he recalled that it was an english-speaking country and then he wracks his brain; it was absolutely imperative that he makes them understand and has to do it in English that he had learned in high school. Then he started to crying out: "The book is on the desk...the teacher is front to the pupils!"




Sorry I am lost


confused
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:37 PM CST You better learn express yourself in English
Kalimera
KalimeraKalimeraDublin, Ireland6 Threads 1,708 Posts
leonardo5: A fellow countryman of mine went to visit Miami; it was his first time in an English-speaking country.
He was enjoying the fine (lovely) beaches and decided to go into the sea. Shortly after he entered he noticed that he was in deep trouble. He had moved to far out from the coast and the riptide was carrying him out to sea. He realized that he needed help and wanted to alert the watchers. but he recalled that it was an english-speaking country and then he wracks his brain; it was absolutely imperative that he makes them understand and has to do it in English that he had learned in high school. Then he started to crying out: "The book is on the desk...the teacher is front to the pupils!"




Sorry I am lost


confused
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:40 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5: A fellow countryman of mine went to visit Miami; it was his first time in an English-speaking country.
He was enjoying the fine (lovely) beaches and decided to go into the sea. Shortly after he entered he noticed that he was in deep trouble. He had moved to far out from the coast and the riptide was carrying him out to sea. He realized that he needed help and wanted to alert the watchers. but he recalled that it was an english-speaking country and then he wracks his brain; it was absolutely imperative that he makes them understand and has to do it in English that he had learned in high school. Then he started to crying out: "The book is on the desk...the teacher is front to the pupils!"
and the moral 2 the story isconfused
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:43 PM CST You better learn express yourself in English
Its a joke!
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:43 PM CST You better learn express yourself in English
langleygirl
langleygirllangleygirlWestlock, Alberta Canada70 Threads 8,202 Posts
leonardo5: A fellow countryman of mine went to visit Miami; it was his first time in an English-speaking country.
He was enjoying the fine (lovely) beaches and decided to go into the sea. Shortly after he entered he noticed that he was in deep trouble. He had moved to far out from the coast and the riptide was carrying him out to sea. He realized that he needed help and wanted to alert the watchers. but he recalled that it was an english-speaking country and then he wracks his brain; it was absolutely imperative that he makes them understand and has to do it in English that he had learned in high school. Then he started to crying out: "The book is on the desk...the teacher is front to the pupils!"


Always a good idea to learn some basic language words before visiting a new place. Thankfully he was ok.
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 8:58 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5
leonardo5leonardo5Central region, Santa Fe Argentina33 Threads 8 Polls 284 Posts
Kalimera: Sorry I am lost


Err...have I to explain the joke? The guy needed to ask help and the only phases in English he knew were what he learned from high school.
It is (besides a joke) a criticise for the way languages are taught in Argentina (as an example you can see my English skill
laugh)
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:02 PM CST You better learn express yourself in English
lee001
lee001lee001manahawkin, New Jersey USA10 Threads 682 Posts
rolling on the floor laughing rolling on the floor laughing rolling on the floor laughing rolling on the floor laughing

















confused HUHdunno
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:02 PM CST You better learn express yourself in English
Kalimera
KalimeraKalimeraDublin, Ireland6 Threads 1,708 Posts
leonardo5: Err...have I to explain the joke? The guy needed to ask help and the only phases in English he knew were what he learned from high school.
It is (besides a joke) a criticise for the way languages are taught in Argentina (as an example you can see my English skill
)


ok, sorry but I didnt get it.
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:05 PM CST You better learn express yourself in English
langleygirl
langleygirllangleygirlWestlock, Alberta Canada70 Threads 8,202 Posts
leonardo5: Err...have I to explain the joke? The guy needed to ask help and the only phases in English he knew were what he learned from high school.
It is (besides a joke) a criticise for the way languages are taught in Argentina (as an example you can see my English skill
)


doh you got me!

Having traveled in a couple of counties where I didn't know the language I was so thankful when I did come across someone with whom I could communicate.
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:05 PM CST You better learn express yourself in English
lovely4u7da
lovely4u7dalovely4u7dachicago, Illinois USA32 Threads 1,337 Posts
and neither did i if you have to explain a joke it is not funny dunno
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:08 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5
leonardo5leonardo5Central region, Santa Fe Argentina33 Threads 8 Polls 284 Posts
Kalimera: ok, sorry but I didnt get it.


Bueno corazón, ¿quieres que te lo explique en español?
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:09 PM CST You better learn express yourself in English
Godslave
GodslaveGodslaveNowhere, North Carolina USA7 Threads 106 Posts
leonardo5: Err...have I to explain the joke? The guy needed to ask help and the only phases in English he knew were what he learned from high school.
It is (besides a joke) a criticise for the way languages are taught in Argentina (as an example you can see my English skill
)



I'm a writer, so I NEED a big vocabulary to visually express to my readers. May I commend you. I understand everything you say, & all things considered, I think your English is better than lots of Americans I know! Keep up the good work! You are already well on your way… comfort
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:10 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5
leonardo5leonardo5Central region, Santa Fe Argentina33 Threads 8 Polls 284 Posts
lovely4u7da: and neither did i if you have to explain a joke it is not funny

Of course, but I get mad if you don't
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:12 PM CST You better learn express yourself in English
lights
lightslightsDenver, Colorado USA6 Threads 504 Posts
leonardo5: Bueno corazón, ¿quieres que te lo explique en español?


Well spoken.

(Good heart, do you want me to explain in Spanish?)
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:18 PM CST You better learn express yourself in English
Kalimera
KalimeraKalimeraDublin, Ireland6 Threads 1,708 Posts
leonardo5: Bueno corazón, ¿quieres que te lo explique en español?


No I dont need you to explain in Spanish, I have said I am sorry that I didnt understand the joke, do I need to explain that in my first language?
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:18 PM CST You better learn express yourself in English
leonardo5
leonardo5leonardo5Central region, Santa Fe Argentina33 Threads 8 Polls 284 Posts
lights: Well spoken.

(Good heart, do you want me to explain in Spanish?)


Good translation. But the first word should be rather "well" instead "good"
------ This thread is Archived ------
Jan 16, 2010 9:23 PM CST You better learn express yourself in English
Weimarlady
WeimarladyWeimarladySouth, Xlokk Malta29 Threads 5 Polls 1,305 Posts
leonardo5: Err...have I to explain the joke? The guy needed to ask help and the only phases in English he knew were what he learned from high school.
It is (besides a joke) a criticise for the way languages are taught in Argentina (as an example you can see my English skill
)


laugh And I totally know what you're saying... I'm sure native speakers can't get it, but we have (or used to have? I've been out of teaching for the last 6 years now) the same problem. There used to be a commercial here about it - something like "Good morning! Is your cat brown?" - "Yes, my cat is brown" etc. (It used to ridicule that system and advertize English courses that would teach you real language in use) So I know what you're saying cheers You're doing a GOOD job, just keep posting on the forums and talking to people!
------ This thread is Archived ------
Jan 17, 2010 3:36 AM CST You better learn express yourself in English
ella1976: and the moral 2 the story is


I think it means US-people should learn some foreign languages rolling on the floor laughing
------ This thread is Archived ------
Jan 17, 2010 3:37 AM CST You better learn express yourself in English
My first English lesson started with "My taylor is rich" laugh
------ This thread is Archived ------
Post Comment - Post a comment on this Forum Thread

This Thread is Archived

This Thread is archived, so you will no longer be able to post to it. Threads get archived automatically when they are older than 3 months.

« Go back to All Threads
Message #318

Stats for this Thread

1,199 Views
24 Comments
Created: Jan 2010
Last Viewed: Apr 17
Last Commented: Jan 2010

Share this Thread

We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here