find the picture you want to post, from anywhere on the internet then highlight and copy its url switch back to the CS window, press IMG and paste the url in the resultant box.
For a small room like the guest room turning the heating to “2” is sufficient. Please dont turn the heating in your room to five and leave the door completely open when you got out.
The heat escapes and I dont want to heat the hall and kitchen. When you leave the flat please turn the heating off, Christian. I wear a jumper in the house, please do so too. Its not good to waste energy, because of environment and its really expensive.
Per una cameretta come la stanza degli ospiti, regolando il riscaldamento centrale sul "2" e sufficiente. Vi prego di non regolare il vosta riscaldamento sul "5" e poi lasciare la porta aperta quando esci, si come il caldo esci nella sala e cucina, che io non ho voglio riscaldare.
Christian, quando esci dall' appartamento, vi prego di spegnere la sistema di riscaldamento.
Come poi aver notato, io porto una maglia in casa. Vi prego di farlo anche tu.
Non e bello specrecare energia, sia per l'ambiente e anche perche l'energia e molta costosa.
Monday the heating mechanics are coming at 7.30 am. They will go into every room. They will also go into your room. Please set your alarm and be awake. You can stay in bed, or go to back to bed after they have gone. They wont be long.
Due to the mechanics doing work on the heating system, Monday there wont be any water until late in the afternoon. So you cant use the shower, toilet or bathroom until then
Lunedi, i meccanici del riscaldamento centrale saranno qui alle 07:30. Loro devano entrare in tutte le stanze, inclusa la tua. Per favore, assicurati di essere sveglio a quell' ora. Se voi, poi restare a letto, o poi ritronare a letto quando loro saranno andati via. Non saranno nella vosta stanza a lungo.
Si come loro saranno facendo dei lavori sulla sistema di riscaldamento centrale, Lunedi l'acqua sara sospessa fino al pomeriggio. Ovviamente non potrai usare la doccia, il bagno o 'l water fino ad allora.
Hi Uli, I'll translate them bit by bit. Just get a second opinion as I haven't used Italian in what seems like ages.
Here's the first part:
Please never open the door if someone is ringing the door bell! Never. If you are expecting friends, BEFORE OPENING at time they come to visit, ask "WHO is there?".
Per favore non aprai mai la porta, quando qualcuno suona il campanello. MAI!! Se stai aspettando degli amici, chiedi "Chi e?" PRIMA DI APRIRE quando loro arrivano.
The Sultan of Brunei was getting a bit cheesed off as he had 6 children, all girls, and therefore had no son and heir. Imagine his joy then,when one of his wives presented him with his only son and heir.
Just before his son's sixth birthday, the Sultan took him to one side and said, "Son, I am very proud of you. Anything you want, I shall get for you."
His son replied, "Daddy, I would like an aeroplane." Not wanting to do anything by halves, his father bought him British Airways.
Just before his son's seventh birthday, the Sultan took him to one side. "Son, you are my pride and joy. Anything you want, I shall get for you."
His son replied, "Daddy, I would like a boat." Not wanting to do anything by halves, his father bought him P&O Ferries.
Just before his son's eighth birthday, the Sultan took him to one side. "Son, you bring so much happiness into my life. Anything you want, I shall get for you."
His son replied, "Daddy, I would like something to watch films on." Not wanting to do anything by halves, his father bought him MGM Studios and their cinemas, where he watched all his favourite Western Movies.
Just before his son's ninth birthday, the Sultan took him to one side. "Son, you are an inspiration to us all. Anything you want, I shall get for you."
His son, who had caught the 'Western' movie bug, replied, "Daddy,I would like a cowboy outfit." Not wanting to do anything by halves, his father went and bought him Microsoft.
p_seg Forum Posts (4,497)
RE: Woo hoo!
well done jodi!!!