pirategirl Poetry (2)

If I should think of love
I'd think of you, your arms uplifted,
Tying your hair in plaits above,
The lyre shape of your arms and shoulders,
The soft curve of your winding head.
No melody is sweeter, nor could Orpheus
So have bewitched. I think of this,
And all my universe becomes perfection.
But were you in my arms, dear love,
The happiness would take my breath away,
No thought could match that ecstasy,
No song encompass it, no other worlds.
If I should think of love,
I'd think of you.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto