ArchJimmy Poetry (2)

Mikä on mäen ja dale maan?
Se on niin kaunis,
Maa lakkaa kesäpäivinä,
Maa, jossa pohjoiset valot häipyvät,
Joka kauneus kaikkina vuodenaikoina,
Mikä maa on niin reilu?
Siellä on paljon tuhansia järviä
Hämmästyttäviä tähtiä yöllä
Siellä on paljon kanteleita
Ja kaikki ympärillä tekevät rinteistä laulaa
Ja kultaisen heath firs rengas:
Se on suomalainen maa.

Sinun taivas ei koskaan tule
Poistu muistiosta
Älä koskaan kirkkaan auringon tulta
Ei myöskään sinun kuusikulmassasi
Ei ole vieläkään puuvillasi, kun se ratsastaa
Pilvistä pilvistä.

Ja vielä nämä laaksot ovat kestäneet
Seasons, jolloin elämä oli kovaa,
Yöllä äkillistä pakkasta
Maissamme kylvettiin maissamme menetetty;
Mutta tuli toivoa kynnyksellä
Ja työ pyyhkäisi pakkaselta.

Ja näissä laaksoissa taas
Jotkut kauhut ovat olleet,
Teurastuksen aikana kuolema sai sodan
Ja maa nielaisi ihmisen ylhäältä;
Mutta monien sankareiden upea nimi
Lisätty Suomen maineeseen.

Ja nyt makea rakastettu maa
Onko meidän aikakautemme loppu:
On meidän kenttä, joka aaltoilee vapaasti,
Meidän niitty sen vehreys
Ja siellä meidän metsämme,
Kaikki omat meremme!

Lehtimetsä soi selkeästi
Mikä on onnellisuutta kuulla,
Kuten aamun ensimmäisessä valossa
Kautta se herää paimentolaisen sarvi,
Tai valloon, kun hämärä on pitkä
Tyttö laulaa laulunsa!

Nukahtaa syleilysi,
Unelma maisemista, mitä ihmeellisyyttä,
Oi meidän kehto, sinä hautamme,
Sinä uusi toivo, jota me ikinä kaipaamme,
Niemimaa niin kaunis,
Suomi aye meidän kaikkien!

My far away lover.
I lay in my bed and think about you, I love you so much I don't know what to do.
I feel your warmth at my side, The pain in my heart moves to my eyes.
So far away, And yet always so near. You are the reason I am still here.
I await the times when we can talk, I await the times when we can finally hold hands and walk.
To feel you for real so close to me, The happiest person in the world is what you would make me.
Your eyes shine like a million suns, You smile more brightly than anyone.
Can't help but make me smile, It stops my world even for a little while.
I await the time my hand is in yours, To hear you say those 3 little words.
There are still no words to describe, My heart aches and my eyes they cry.
But when we talk my heart it flies, You always wipe away the tears when I cry.
Even though you aren't here and I miss you so much my dear.
I'll love you forever and ever.
I'll always love you my far away lover.