I've got this tattoed on my forearm. It's by a Scots poet called Hugh McDiarmid:
The rose of all the world is not for me; I want for my part only, the little white rose of Scotland, that smells sharp and sweet ~ and breaks the heart.
You can take it literally, or as a metaphor for life and / or love. We want something, even though we know it will break our heart.