ApostopheBoksburg, Gauteng South Africa1,937 posts
gozoman2: hiya Clays......yeps, if there are 'guests' sure as hell have fresh ones on.......
btw....sidetrack.....was trying to figure out how the 'concord' issue escaped me yesterday...and then it dawned on me.....
I am tri-lingual.....my own, Maltese, and English and Italian fluently.....and in Iti concur is concordare.....so my language neurons must have gotten twisted somewhere along the line yesterday.....
ClaayerWild Wild South West, Cornwall, England UK15,888 posts
gozoman2: hiya Clays......yeps, if there are 'guests' sure as hell have fresh ones on.......
btw....sidetrack.....was trying to figure out how the 'concord' issue escaped me yesterday...and then it dawned on me.....
I am tri-lingual.....my own, Maltese, and English and Italian fluently.....and in Iti concur is concordare.....so my language neurons must have gotten twisted somewhere along the line yesterday.....
Apostophe: Write us something in Maltese please mr gozoman2.
aaaaaaahhhhhh.........
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
Now figure that one out if you can......
a hint...in Italian it goes....
Prattikamente noi scriviamo uzando lo stesso tipo di alfabeto deghli alte lingwe, pero kwando si parla il Maltese si sente come arabico, pero non e'
ClaayerWild Wild South West, Cornwall, England UK15,888 posts
gozoman2: aaaaaaahhhhhh.........
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
ClaayerWild Wild South West, Cornwall, England UK15,888 posts
gozoman2: aaaaaaahhhhhh.........
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
Now figure that one out if you can......
Okaaaayy.. something about.. speaking the same language..
Claayer: Speaking of fish!!!Il-hovercraft tieghi hu mimli sallur
hhhm...even modern technology doesn't provide all the answers....that reeeeealllly doesn't make any sense at all now u know.....you must have copied something wrong there......
Prattikament kif niktbu ahna huwa blistess tip ta alfabet bhall lingwi ohra, izda mbghad meta wiehed jitkellem il Malti, jinstema qiesu arabiku, imma ma huwiex'
Now figure that one out if you can......
English...
The way we write is practically using the same alphabet as other languages, but when one speaks maltese, it sounds arabic, but it isn't.
ClaayerWild Wild South West, Cornwall, England UK15,888 posts
gozoman2: hhhm...even modern technology doesn't provide all the answers....that reeeeealllly doesn't make any sense at all now u know.....you must have copied something wrong there......
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »