Nesanica (Sleepless)
This song is a real history. It is thought that this lyrics is written from a girl who lost her boyfriend in an accident. These verses are written in the tomb of this guy, called Angel...
Nesanica by : Tose Proeski
English Translation
My angel, if you come down to earth
I want you to come , to talk with me
I am waiting you to give me an advice
on how to heal a heart that bleeds
...My angel, it has a wound which will not heal
it is a miracle it is still alive
it has a deep wound and the blade is sharp
,poison and it has lots of love
My angel, I have one favor to ask you
in my dream, let me find an answer to my mistery ,
heal my heart if you can
with a tear from the depths of the soul.
And if you save it i will promise you a prayer
to my god, so he may bless you
to become the governor of the angels
and for you to find a throne in heaven!
My angel, my angel
Comments (11)
that is the meaning of that song
I could not understand the song as i can only understand english.
on that note , nice song!
I love you all muach muach..
Tose Proeski...is a angel of all angels according to those that love him and can never get over the tragic fatal accident that tuck him that cruel day about 3 years ago...
He was famous in my country a singer that was at prime in his life
loved by millions...Born in Macedonia loved by all...
I would love to translate this song properly for you...but it still hurts and my tears just wont stop...
He has got a lot of songs in English...
But this is something from the heart...