Why does Matla.... (123)
Phoenix: So you are all laughing at me when the real fault lies with Google. I want apologies ladies.
First twinny had to correct herself and second Google can't translate correctly. The odds were stacked me before I started.. Now I have to remember verbs & nous...Would you like me to conjugate verbs...
Lilly stop laughing. It's not nice and I'm a gentle soul and I have feelings..
First twinny had to correct herself and second Google can't translate correctly. The odds were stacked me before I started.. Now I have to remember verbs & nous...Would you like me to conjugate verbs...
Lilly stop laughing. It's not nice and I'm a gentle soul and I have feelings..
I have never laughed so much .... Seriously
You a gentle soul...
twinself: I second you Lillym... much better in pronounciation. Translators are horrific...so it's not exactly your fault Phoenix. :)
Variation of translation: Lillym's is informal..mine is formal.
Variation of translation: Lillym's is informal..mine is formal.
Twinny... Cut me some slack. First I have to worry about Google not translating, then I have to remember the G with dots isn't the same a G without but if the G is followed by an XI is pronounced like SH and now I'v formalities to add to the mix..
Lillym: I have never laughed so much .... Seriously
You a gentle soul...
You a gentle soul...
What I need is some fuel (burgers with double cheese) and I'll get at least one phrase completely right before the crow cries..
This is difficult. And it (the thread) started of with a serious Q about why does the lava rock have towns etc that look like the come straight out of a Star wars movie and all I had is people poking fun at me..
And the worst about it is I'm doing my best to sound like a local.
Let me finish my burgers and I show you. I'll come up with a phrase, say it correctly and you'll be eating humble pie..
Watch this space..
Phoenix: Twinny... Cut me some slack. First I have to worry about Google not translating, then I have to remember the G with dots isn't the same a G without but if the G is followed by an XI is pronounced like SH and now I'v formalities to add to the mix..
I am cutting you slack Phoenix...seriously. You just need to up your double-decker-cheese-burgers for more protein. I'm sure You'll be blabbering away like a Malteser in a few days.
Wrapping up my day... pretty exhausted with my Maltese Class today...
Goodnight Folks... don't forget your HW leprechaun.
I am going to be adventurous...
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Phoenix: I am going to be adventurous...
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
I'll have to catch that tomorrow....my brain is fried.
twinself: I'll have to catch that tomorrow....my brain is fried.
Twinny nite and don't forget to brush your teeth...
Lilly, I need to watch last nights Corrie. I missed it. But on an upside I have two episodes to watch..
Rockabilly! Quite possibly the funniest thing I have ever heard. Luv the effort and the inadvertent F bombs that fall more often than bras falling off at a Tom Jones concert!
Phoenix: I am going to be adventurous...
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Good effort.. Although not quite there yet. The g in tigieg sounds like g in giant as explained by twinny and even in joghgbok, the gh are silent.
And yes the f bombs were cute as well but as Mrs Brown says that's the Irish for yu
Phoenix: I am going to be adventurous...
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Nista jkollhom soppa tat-tigieg u tazza ta 'sherry jekk joghgbok ...
(Can I have chicken soup and a glass of sherry please...)
Good effort.. Although not quite there yet. The g in tigieg sounds like g in giant as explained by twinny and even in joghgbok, the gh are silent.
And yes the f bombs were cute as well but as Mrs Brown says that's the Irish for yu
Malta...
Ah yes the 'only in Malta' clips.... Always a good laugh
Looks like you're doing your research....
Looks like you're doing your research....
twinself: I'll have to catch that tomorrow....my brain is fried.
So I'm back and listened.... need to get your alphabet phonetics straight Phoenix, then you'll be as good as gold! :)
Here's some help:
"Only in Malta" clips are indeed hilarious.... but we are this too: So You just gotta love us!!
This will also keep you occupied: Something to occupy your ears and eyes whilst munchin' your burgers!
twinself: "Only in Malta" clips are indeed hilarious.... but we are this too: So You just gotta love us!!
Can everyone in Malta swim? I can't.
Some more beautiful sights of Malta...
Some trad Maltese music...
Some trad Maltese music...
The legend Dave Allen....
Phoenix: Can everyone in Malta swim? I can't.
hahaha...... That Italian really needs to polish his English accent!
Yep, Maltesers are born with webbed feet, swimmo-no-problemo!
So, suggest you don't forget your ducky-swimming-ring when you're bound to tick Malta off your bucket list!
More Threads
wanting beyond need
your favorite topic?
the way you look
Democrats destroyed America
men's perspective towards women
More Proof The GOP is a Criminal Organization
Karen McDougal - Playmate Model will testify in Hush Money Trial
The weird and the random facts around the world
Why is this shameful?
Unions support Democrats!
More Threads
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
Related Forums
- wanting beyond need
- your favorite topic?
- the way you look
- Democrats destroyed America
- men's perspective towards women
- More Proof The GOP is a Criminal Organization
- Karen McDougal - Playmate Model will testify in Hush Money Trial
- The weird and the random facts around the world
- Why is this shameful?
- Unions support Democrats!
It should be 'Tini birra u hamburger u zomm il bqija'
I second you Lillym... much better in pronounciation. Translators are horrific...so it's not exactly your fault Phoenix. :)
Variation of translation: Lillym's is informal..mine is formal.