Conrad73: Marlene Dietrich, Ich Hab` Noch Einen Koffer In Berlin.
so you didn't do like Marlene,you carried all your Luggage home,I suppose?
“Ich hab' noch einen Koffer in Berlin” (“I Still Have a Suitcase in Berlin”)
Lyrics: Aldo von Pinelli Music: Ralph Maria Siegel
Literal prose English translation by Hyde Flippo
1 It’s wonderful in Paris on the Rue Madeleine It's nice to walk through the city in Rome in May Or a quiet summer night with wine in Vienna. But I'm still attached, even if you laugh, to Berlin today:
Refrain: I still have a suitcase in Berlin.......... That's why I have to go there sometime soon. The joys of days gone by Are all still in my little suitcase.
I still have a suitcase in Berlin It stays there, too, and that makes sense. In this way it's worth a trip, Because whenever I'm homesick, then I go back.
2 Lunapark and the wave pool, a little bear at the Zoo, Swimming at Wannsee (lake) with the water wheel, bright and happy days. Werder, when the trees are in bloom, Sanssouci park. Man, Berlin was really nice. I'll never forget it:
Refrain: I have...
I wasn't impressed with the airport operations there either. I can't remember if they used an aerobridge on arriving Berlin, but on departing for Kiev in 2005, they bussed us to the plane waiting on the Apron.
We had to use a portable steep stairs to board the plane carrying our luggage. Not impressive. Maybe I arrived late for departure?
lifeisadreamMexi Go, Mexico State Mexico16,713 posts
Too many countries to see that one life will not be enough.
I would love to see Peru but maybe I will not be able to do it $$ because of an important family move at the beginning of next year to an Asian country. Not decided yet but very probably.
However, this year I will go to see some of the Maya world south of Mexico and a couple of countries in Central America.
chris27292729: Since when,your country belongs to Europe????
Since the beginning. Let me give you some geography lessons as i see you have no idea about it. The northern part af my country where Greater Caucasus mountains go through physically and geographically is in Europe.
Leo_7: Since the beginning. Let me give you some geography lessons as i see you have no idea about it. The northern part af my country where Greater Caucasus mountains go through physically and geographically is in Europe.
I would love to go to Jordan to see Petra. Also, Ephesus but, sadly, its in Turkey and it'll be a long time before I spend my hard-earned money going there!
I also wish I could visit the Terracotta Warriors in China, Australia and NZ but I can't face a flight that long.
I'll just have to stick to Italy, Cyprus, Egypt and Canada.
xxDandelionxx: I would love to go to Jordan to see Petra. Also, Ephesus but, sadly, its in Turkey and it'll be a long time before I spend my hard-earned money going there!
I also wish I could visit the Terracotta Warriors in China, Australia and NZ but I can't face a flight that long.
I'll just have to stick to Italy, Cyprus, Egypt and Canada.
Petra and Ephesus are on my list also!
I went to see the Terracotta Warriors when they were in the British Museum a few years ago.
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »
If one of the comments is offensive, please report the comment instead (there is a link in each comment to report it).
so you didn't do like Marlene,you carried all your Luggage home,I suppose?
“Ich hab' noch einen Koffer in Berlin”
(“I Still Have a Suitcase in Berlin”)
Lyrics: Aldo von Pinelli
Music: Ralph Maria Siegel
Literal prose English translation by Hyde Flippo
1
It’s wonderful in Paris on the Rue Madeleine
It's nice to walk through the city in Rome in May
Or a quiet summer night with wine in Vienna.
But I'm still attached, even if you laugh, to Berlin today:
Refrain:
I still have a suitcase in Berlin..........
That's why I have to go there sometime soon.
The joys of days gone by
Are all still in my little suitcase.
I still have a suitcase in Berlin
It stays there, too, and that makes sense.
In this way it's worth a trip,
Because whenever I'm homesick, then I go back.
2
Lunapark and the wave pool, a little bear at the Zoo,
Swimming at Wannsee (lake) with the water wheel, bright and happy days.
Werder, when the trees are in bloom, Sanssouci park.
Man, Berlin was really nice. I'll never forget it:
Refrain: I have...
I wasn't impressed with the airport operations there either. I can't remember if they used an aerobridge on arriving Berlin, but on departing for Kiev in 2005, they bussed us to the plane waiting on the Apron.
We had to use a portable steep stairs to board the plane carrying our luggage. Not impressive. Maybe I arrived late for departure?