CS Get-Together - ROME, ITALY - 3-5 April 2009 (868)
venere08: My Italian is very rusty, but I think the word 'luce' above means 'light' as in light bulb. The word you are looking for is 'leggero'.(as in travelling light in weight)
So may I suggest you be extremely diligent that you use the correct word when communicating with the belle ragazze Italiani when you are there. Or you could end up 'fidanzate' (betrothed)!
So may I suggest you be extremely diligent that you use the correct word when communicating with the belle ragazze Italiani when you are there. Or you could end up 'fidanzate' (betrothed)!
You're right about luce and leggero...
I think this was a case of online translators...
venere08: My Italian is very rusty, but I think the word 'luce' above means 'light' as in light bulb. The word you are looking for is 'leggero'.(as in travelling light in weight)
So may I suggest you be extremely diligent that you use the correct word when communicating with the belle ragazze Italiani when you are there. Or you could end up 'fidanzate' (betrothed)!
So may I suggest you be extremely diligent that you use the correct word when communicating with the belle ragazze Italiani when you are there. Or you could end up 'fidanzate' (betrothed)!
My italian does not exist at all, I have been using a dictionary to put it together.
But... mi bella ragazza know the language good enough to keep me away from the dangerous italian girls
Olsojente: You're right about luce and leggero... I think this was a case of online translators...
What tricked me was that we use Luz here in Spain as a short name for light. In romanian it is Lumina, so I felt it seemed right.
tricky this with languages
How do you go about seeing the Papa .....
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well
its the truth in a way cos shes not right in the head
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well
its the truth in a way cos shes not right in the head
omurchu22: How do you go about seeing the Papa .....
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
If this is your attempt at humour, you failed miserably.
omurchu22: How do you go about seeing the Papa .....
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
that is very insulting
p_seg: oh, questa volta andiamo a Roma?
hmm, chi se ne sa, forse mi potra interessare, ma come sempre, saro l'ultimo a premere il buttone 'sign-up' altrimentinti che gusto che?
hmm, chi se ne sa, forse mi potra interessare, ma come sempre, saro l'ultimo a premere il buttone 'sign-up' altrimentinti che gusto che?
I think I understood the 'buttone sign-up'; but apart from that:
omurchu22: How do you go about seeing the Papa .....
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
Keep that up, and you'll be the one on the strecher!!!
rusty_knight: I think I understood the 'buttone sign-up'; but apart from that:
ok rusty, here's a translation of my original post:
oh, this time we#re going to Rome?
hmm, who knows, I might be interested but as usual, I'll be the last to sign-up, otherwise it ain't fun!!
hope that clarfies your query!
Olsojente: Keep that up, and you'll be the one on the strecher!!!
seeing the previous posts, I think that it would be better if I just forget about Rome, it seems that this meet is going to be a violent one, which isn't my kind of fun!!
omurchu22: How do you go about seeing the Papa .....
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
If someone has to be sick before you get to see him could we put oslo on a stretcher and say she not well its the truth in a way cos shes not right in the head
Hey, you need for sure to be there, we have work to do you and me.
p_seg: seeing the previous posts, I think that it would be better if I just forget about Rome, it seems that this meet is going to be a violent one, which isn't my kind of fun!!
P... it will never be a violent one. Violins perhaps, but the crows will not fly all the way there no matter the bickering.
mike69spain: Hey, you need for sure to be there, we have work to do you and me.
for some reason I have a feeling that Linux is involved in this work!!
mike69spain: P... it will never be a violent one. Violins perhaps, but the crows will not fly all the way there no matter the bickering.
violins? are we going to Rome or Vienna?
oh, you're right mate, and I can't agree with you more, especially when one consider past experiences!!
Olsojente: Keep that up, and you'll be the one on the strecher!!!
Oh bless you for your promises of violence towards me
p_seg: for some reason I have a feeling that Linux is involved in this work!!
Nope. More about humour and some ideas on how to not say things when that's not what you want to say.
Linux is a lot, but it is not humour. Msoft, THAT is humour
mike69spain: Nope. More about humour and some ideas on how to not say things when that's not what you want to say.
Linux is a lot, but it is not humour. Msoft, THAT is humour
Linux is a lot, but it is not humour. Msoft, THAT is humour
this is getting confusing now!
regarding Microsoft, that isn't humour, that's a money making machine!!
p_seg: this is getting confusing now!
regarding Microsoft, that isn't humour, that's a money making machine!!
regarding Microsoft, that isn't humour, that's a money making machine!!
Don't you laugh more often at MS than Linux? I know I smile like after a good night full of --- when I have set up a Linux box, but with MS I get a grin as if I am at the dentist.
Every so often the Help screen pops up, and wants to suggest a solution.
First suggestion - "did you check the cable?"
- Erhh... its a wireless network card, mate
"Did this suggestion help you"
- Erhh... not really
"I am sorry, Help can not help you with this problem. Do you want to send a report to Microsft support?"
- Erh... well, ok.
"Can not reach Support page, check your internet connection"
-Erh... that is what I was trying....
mike69spain: Don't you laugh more often at MS than Linux? I know I smile like after a good night full of --- when I have set up a Linux box, but with MS I get a grin as if I am at the dentist.
Every so often the Help screen pops up, and wants to suggest a solution.
First suggestion - "did you check the cable?"
- Erhh... its a wireless network card, mate
"Did this suggestion help you"
- Erhh... not really
"I am sorry, Help can not help you with this problem. Do you want to send a report to Microsft support?"
- Erh... well, ok.
"Can not reach Support page, check your internet connection"
-Erh... that is what I was trying....
Every so often the Help screen pops up, and wants to suggest a solution.
First suggestion - "did you check the cable?"
- Erhh... its a wireless network card, mate
"Did this suggestion help you"
- Erhh... not really
"I am sorry, Help can not help you with this problem. Do you want to send a report to Microsft support?"
- Erh... well, ok.
"Can not reach Support page, check your internet connection"
-Erh... that is what I was trying....
oh, got it now!
yepp, its support centre is really intutive most of the time!
More Threads
Karen McDougal - Playmate Model will testify in Hush Money Trial
biggest lie
Kultur-multur
Unions support Democrats!
The Real Stormy Story
who shaped your life?
Would you hire this guy - for any job?
beauty of the heart
your favorite topic?
Are the ads on here as phony as some of the profiles?
More Threads
Report threads that break rules, are offensive, or contain fighting. Staff may not be aware of the forum abuse, and cannot do anything about it unless you tell us about it. click to report forum abuse »
My Italian is very rusty, but I think the word 'luce' above means 'light' as in light bulb. The word you are looking for is 'leggero'.(as in travelling light in weight)
So may I suggest you be extremely diligent that you use the correct word when communicating with the belle ragazze Italiani when you are there. Or you could end up 'fidanzate' (betrothed)!