Don't Cry

Don’t cry,
There’s still another one last night that’s left to us,
I’ve got that one last time to whisper “you are mine,”
And only one last time these eyes,
Your eyes will look into my eyes and then a tear
Will fall by chance down on my hand,
Next day I’m left, I’m left alone without you,
But you don’t cry.

Don’t cry,
It looks like fate decreed against, it was bad luck,
We weren’t meant together, where on earth was I?
It took us such long time to meet, but, see, just now
I know I’m yours, and only cry, a cry of heart
I’ll check tomorrow, as for now
You stay with me for one last time,
For one last time.

You see,
Now I’m unable not to think, to dream of you,
Don’t know, no way to tell just how on earth I could
Allow you take away my love at time when I
Set eyes on you and then and there I whispered “yes,”
But let me say, please get me right,
Cause you know well how much I love,
How much I love.

Just know,
I’ll find you anyplace wherever you may go,
For you I’ll cover all the pages with my verse,
And should we meet in any place among the crowd,
You shall not turn away from me, pull off my road,
I’ll steal you, snatch away from all,
And you’ll be mine, forever mine,
Forever mine.
~ ~ ~ ~ ~
Posted: Mar 2019
About this poem:
“The best thing to hold onto in life is each other” Audrey Hepburn

Music and lyrics A. Bogolyubov
Performed by Tatyana Bulanova

I translated the lyrics for your pleasure, dear poets! Enjoy the song!

https://www.youtube.com/watch?v=f5mJ5Xt-kIM&list=PLXq0k62_OCkWPql7RpGJl6rpHmNoBIsRl&index=4

Poems entered on these pages are copyrighted by the authors who entered them. They cannot be reproduced without the author's written consent. © Copyright 2001-2024. All rights reserved.

Post Comment

Comments (5)

godsprincessonline today!
Very very sad. The sun is shining here and I'm feeling hope that Spring is here. Take care dear poet friend for there are better days ahead.

Kathy teddybear
marikia
Thank you, Kathy, I agree - spring is here and things are beginning to look much, much better. Perhaps there is some hope over there, who knows?! I am siding with better, not worse ... always!
Wishing you and our poets all the best,
Marinahug teddybear
mcradloff
Love lost is sad. I think of the Star Trek episode where a man was in love with an alien with no physical body, but went into a woman so they could really be together, even if only the lifespan of a human, instead of eternity.angel transport
marikia
Love is eternal if taken care of and treated nicely, and if not, it may slip away unnoticed, unappreciated and be lost forever. Thank you, dear poet, for the comment! With kindest regards!hug rose
themirror
I have a feeling that versification differs in original language. sometimes, in neat translations, meanings get lost, or at least, decrease in what the author wishing to render or evoke.
but it is interesting, to see once in a while, authors who contributed to the world of literature. i will check for more...
Post Comment - Let others know what you think about this Poem
Report Abuse for this page, if inappropiate
We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here