A Fairy Tale of Love

So now we’re about to start.
What would become of us,
If there in Lovers’ pass
The skies had cleared up?!
If skies had cleared up,
I'd give up soul, whole life.
What wrong to world have we done
By being so much in love?

Love's shaking and rattling us,
Our heart in anguish cries,
How bitter-sweet, how hard
Is fairy tale of love!

How fast time slipped away,
How swiftly has it passed,
Love you – what else should I say?
Just this much is not enough.
If skies had cleared up,
I’d give up soul, whole life.
What wrong to world have we done
By being so much in love?!

Love's shaking and rattling us,
Our heart in anguish cries,
How bitter-sweet, how hard
Is fairy tale of love!

And so my story’s done,
If sweet, it’s yours to keep.
A little girl - she once
Saw little boy in her dream.
~ ~ ~ ~ ~
Posted: Feb 2016
About this poem:
Sung by the Georgian ensemble “Iveria.” I only translated the lyrics from Georgian.

https://www.youtube.com/watch?v=F7Wht8KYKek

Poems entered on these pages are copyrighted by the authors who entered them. They cannot be reproduced without the author's written consent. © Copyright 2001-2024. All rights reserved.

Post Comment

Comments (10)

candykid
I have once again found myself the recipient of true beauty....
Thanks Marikia. thumbs up
marikia
Thank you, candykid, for your kind words. I've got a wonderful poem to translate stashed in my files. Some time I will get to it. Best wishes! wine bouquet
godsprincessonline today!
Marikia - thanks so much for sharing this. I loved fairy tales when I was a little girl and now as an old girl! lol Always dreamed of a fairy tale love - never happened - but never gave up the dream.

Thanks

Kathy teddybear
niah9
Beautiful Marikia.......some words and thoughts just melt together...Kathy
marikia
Thank you Niah, for being here with us and leaving a nice comment. Kindest regardsheart beating bouquet
doglover14
How beautiful! I will never give up the hope of finding this fairytale love.

Thank you so much for sharing.

Mady heart wings
morgen90210
Queen of hearts
She bears arms
With a shield of Love
And struck her enemies with Kissees

That is poetry
By a lady
Who I truly admire
And that is you .

teddybear
marikia
Thank you, Morgen, for dropping in, kindest regards!bouquet teddybear
roseoscura
Gentle,sweet Marikia...hug
marikia
Thank you, dear poetess, for bringing it back, very nice of you! Kindest regards! hug
Post Comment - Let others know what you think about this Poem
Report Abuse for this page, if inappropiate
We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here