PoemOrder by Most ViewedOrder by Most CommentedOrder by Most LikedCreatedCommentedViewed

Without Love

Galaktion Tabidze (1892–1959) - the 20th century Georgian poet whose writings profoundly influenced all subsequent generations of Georgian poets. He s...
7,25960Jul 2013Jul 20197 mins ago

Angel

Just listened to the song in a Russian movie and decided to share with you my translation of the lyrics (poem by Alexander Smirnov, composer Igor Shch...
73520May 2017May 20172 hrs ago

Once again

In appreciation of poets' efforts....
1,100230Dec 2010Feb 292 hrs ago

Just Smile

Nothing special, just lyrical PROgression. Hoped to raise your spirits a little in these gloomy times. Thank you for reading....
65710Mar 2011Mar 20112 hrs ago

A glimpse of spring in wintertime

Just remembering that after the blues there is always sunshine....
65050Nov 2010Dec 20103 hrs ago

Mokhevis qalo

A folk song Mokhevis qalo Tinao (Tina - a girl from Khevi), often sung at festive tables in a company of good wine and friends. Dimpitauri, dampit...
1,10110May 2015May 20156 hrs ago

I know spring rain one day will drive me mad!

"Don’t look for poet, not in me – it’s waste of time, I only play with dream, play with desire."...
87220Nov 2014Nov 20147 hrs ago

Prayer

Written by Ilya Chavchavadze - the great Georgian poet . Thank you, dear poets, for inspiring me with your poetry!...
96580Mar 2013May 20219 hrs ago

Tricky time

Thinking that it is much wiser to act on one's own advice, which is true for the women as well....
66420Jan 2011Oct 20179 hrs ago

No title

Another poem by Russian poetess Marina Tsvetaeva....
63020Dec 2010Dec 20109 hrs ago

December, December!

Just relax and listen to the angels!...
1,043120Oct 2014Nov 20169 hrs ago

Glove

The author is a remarkable Russian symbolist poet of the beginning of the 20th century Nikolai Gumiliov. In 1921 he was shot by the revolutionary gove...
81950Nov 2010Nov 20109 hrs ago

If only did I know...

In response to the challenge posed several weeks ago. This poem written by a modern Georgian poetess popped up in a recently published almanac. It was...
1,239110May 2014Jan 201910 hrs ago

Song CCCXXIX

Translation from the Russian language edition of Petrarch’s “Song Book”, Song CCCXXIX On April 6, 1327, after Petrarch gave up his vocation as a pr...
73040Apr 2011May 202111 hrs ago

Virgo Single

I enjoyed the challenge more than anything else, cause I am sure that it is not the merits of poem and techniques used and professionalism that count...
80790Mar 2013Mar 201314 hrs ago

* * *

Another translation from the Russian poet Sergei Yesenin...
76390Mar 2011Mar 201114 hrs ago

Waste words

Just thinking....
68750Dec 2010Dec 201017 hrs ago

Nothing's futile

The idea is very simple - just keep going, keep trying. I am happy if this poem sounds reassuring....
63920Dec 2010Dec 201019 hrs ago

Heavenly Madness

I couldn't have described love better than in this poet's few eloquent words (Tamaz Chiladze - a Georgian writer, dramatist, and poet). Here is love a...
97480Oct 2013Aug 201721 hrs ago

I'm proud

Talking in comments about pride and about being proud....
67510Jan 2011Jan 201121 hrs ago

Song LXII

From Russian translation of Petrarch’s Song Book (Song LXII)...
60800Mar 201122 hrs ago

Snowbound Mounts

The memories of friends, we shared our childhood and youth with, are never lost on us! This is about the most memorable time in life - our childhood a...
1,03190Dec 2014Jan 201522 hrs ago

It's Been Long

It’s been long, it’s been hard, I’ve seen tears, broke your heart. Now I know who’s to blame, Now I know why you cried. Now I know that I’m broke,...
62150Apr 2011May 201123 hrs ago

Love

This is my humble contribution to St. Valentine's Day. With wishes of love and happiness, Marikia...
60420Feb 2011Feb 201123 hrs ago

I have seen the problem, and it is us

This is poetic rendering of an article from Washington post, which impressed me very much. You may have not read it, so this here poem may draw your a...
820100Nov 2012Nov 2012May 5

All that I want from you is smile

This is what Tsisperi Trio (Blue Trio) is singing about. Listen to the music and follow the lines in English, and hope you will really enjoy the music...
1,070120Jan 2015Jan 2017May 5

Blues

Sometimes you feel like a motherless child....
78050Nov 2010Nov 2010May 5

TELL ME WHY

It’s about how we often fail to show proper respect for persons we correspond with, first getting to know each other and then stopping to communicate...
1,030160Jul 2011Jul 2011May 5

SOMEONE SPECIAL

My kind friend's message set me thinking about how long this seek and find can last. Call it a dead end, stalemate, what not, with no way out, and all...
799150Jul 2011Dec 2017May 5

WORD OF THE DAY CHALLENGE

Jazzy's "Word of the Day Challenge"! Will be extremely happy if you make any sense of it....
911140Oct 2011Apr 2020May 4

Poet's Impressions

This poet's impressions sound extraordinarily good in the original....
48730Mar 2013Mar 2013May 4

Lost seed - lost life

Was rummaging in my old poetry. Seems to be a philosophic one, with connotations, maybe even worth reading, who knows?!...
72570Feb 2011Feb 2011May 4

* * *

In this sonnet sins committed in the name of love are more than acceptable for the lover, who is ready to be an accomplice of his lover’s “sensual fau...
66130Mar 2011Mar 2011May 4

Oh You, My Hero Shy!

A scene in a two-actor drama! Once I read that the saddest thing in the world is loving someone, who used to love you. It is even worse when this love...
3,45120Dec 2012Dec 2012May 4

Please

The pain of knowing it's over....
71760Jan 2011Jan 2011May 4

In vain

I admit I am no good at limericks, but it doesn't mean I surrender....
58030Jan 2011Jan 2011May 4

Untitled

These little gems from our Georgian poet translated for your pleasure, dear poets!...
73500Dec 2016May 4

Here’s to You, Love!

Here’s toast to love, which is so great, So overwhelming that you only question Where it comes from, out of what place Pounds blood sustaining your...
66100Jan 2013May 4

IF IT WERE FOR ME

Loneliness is not fatal and can be cured as any other disease, which is not terminal. Perhaps we should do something about it, make a move ... to fan...
901121Aug 2011Jan 2017May 4

Lullaby

This is the song Lullaby (Iavnana), the lyrics of which I have translated for you, dear poets, from Georgian. You could listen to the music, composed...
37770Feb 13Feb 28May 4

This is a list of Poems created by marikia, ordered by Last Viewed. Click here for marikia's Full Poems

We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here