Poem | Order by Most Viewed | Order by Most Commented | Order by Most Liked | Created | Commented | Viewed |
---|---|---|---|---|---|---|
GorodokLyrics by K.Krastoshevskij, music by Yu. Varum, performed by Anzhelika Varum. 'Gorodok' means 'small town' ('gorod' - 'town') in Russian. You can ea... | 977 | 8 | 0 | Mar 2014 | Mar 2014 | 3 hrs ago |
I Miss You So Much!Love again - there's no escape from it! Another translation of our Georgian poet. This must have been his first love - as it seems from the poem, but... | 1,165 | 8 | 0 | Feb 2014 | Nov 2016 | Apr 24 |
Happy Valentine's Day!!!Love is expressed in many ways and modes, One way is sending Love across the globe To all the poets who now read this verse, Wish that you met Grea... | 961 | 5 | 0 | Feb 2014 | Feb 2014 | 24 hrs ago |
Day will Come!Vazha-Pshavela (1861-1915) - a classic of the Georgian literature - was born in a small village Chargali (Pshavi mountainous province in Eastern Georg... | 785 | 6 | 0 | Feb 2014 | Feb 2014 | Apr 29 |
Heavenly MadnessI couldn't have described love better than in this poet's few eloquent words (Tamaz Chiladze - a Georgian writer, dramatist, and poet). Here is love a... | 974 | 8 | 0 | Oct 2013 | Aug 2017 | May 5 |
Help My Love to Find!A bit of Georgian music for your pleasure!... | 822 | 3 | 0 | Aug 2013 | Aug 2013 | Apr 16 |
Without LoveGalaktion Tabidze (1892–1959) - the 20th century Georgian poet whose writings profoundly influenced all subsequent generations of Georgian poets. He s... | 7,273 | 6 | 0 | Jul 2013 | Jul 2019 | 5 hrs ago |
LOVEAkaki Tsereteli (June 9, 1840-January 26, 1915) - a prominent Georgian poet and public figure.The famous Georgian folk song Suliko is based on Akaki T... | 976 | 7 | 0 | Jun 2013 | Dec 2016 | Apr 28 |
Without title*** You walk with a childish grin – mere girl, And wherever you go you pose proudly and stalk, And the apple - the one in right hand that you hold... | 1,456 | 6 | 0 | Jun 2013 | Feb 2018 | Apr 19 |
Two’s Company, Three’s a Crowd"God, shine your light down here Shine on the love Love of the loveless"... | 1,019 | 5 | 0 | Jun 2013 | Jul 2017 | Apr 29 |
I Dreamed I Was Dying Last NightPeople do see dreams, sometimes spooky ones, poets are no exception. Just a little translation from Georgian poet for your pleasure, my dears!... | 795 | 4 | 0 | Jun 2013 | Oct 2017 | Apr 22 |
Imereti BreezeAnother song 'Imereti Breeze' performed by our famous Blue Trio ('Tsisperi Trio'). Imereti is a region in Western Georgia situated along the middle a... | 594 | 1 | 0 | Jun 2013 | Jun 2013 | 12 hrs ago |
Summer's GonePerformed by a duet of a married couple, the Chikhladzes, the duet was a smashing success one time, long time ago. This translation will be of some he... | 784 | 5 | 0 | Jun 2013 | Jun 2013 | Apr 25 |
God of LovePerformed by our famous "Blue Trio." Hope you will enjoy it, dear poets!... | 650 | 2 | 0 | Apr 2013 | Apr 2013 | May 4 |
Sadness is Sea...I was carried away by the way this poet describes sadness. Since sadness is my normal condition I found it fascinating. Poets, don't pay attention and... | 771 | 8 | 0 | Apr 2013 | Apr 2013 | Apr 18 |
In MemoryIn memory of Mukhran Machavariani (1929-2010) - a great Georgian poet. Born this day, the 12th of April, 1929, he died of a heart attack at the annive... | 654 | 3 | 0 | Apr 2013 | Apr 2013 | Apr 25 |
Stay with Me!I know many of you, dear friends, are in happy relationships, so this is just poetry. I personally am of the opinion that love can and is to last fore... | 772 | 7 | 0 | Apr 2013 | Mar 25 | May 2 |
Blue April’s ComeSince we are having April now I decided to post this song performed by famous Georgian 'Blue Trio'. Enjoy it, dear poets!... | 632 | 4 | 0 | Apr 2013 | Apr 2013 | May 4 |
Declaration of LoveWhistling in the dark!... | 822 | 9 | 0 | Mar 2013 | Apr 2013 | Apr 17 |
PrayerWritten by Ilya Chavchavadze - the great Georgian poet . Thank you, dear poets, for inspiring me with your poetry!... | 965 | 8 | 0 | Mar 2013 | May 2021 | May 5 |
Poet's ImpressionsThis poet's impressions sound extraordinarily good in the original.... | 487 | 3 | 0 | Mar 2013 | Mar 2013 | May 4 |
Village LandscapeIt is not even close to the original, but at least I have tried. "Try and fail, but don't fail to try" as the saying goes. Or after I have tried it ma... | 604 | 3 | 0 | Mar 2013 | Mar 2013 | Apr 14 |
Spring has goneThis Georgian poetess' mood tells more about seasons. Sometimes it hurts so that spring may be followed by fall against all natural laws. "It hurts... | 636 | 4 | 0 | Mar 2013 | Apr 2013 | May 3 |
Virgo SingleI enjoyed the challenge more than anything else, cause I am sure that it is not the merits of poem and techniques used and professionalism that count... | 807 | 9 | 0 | Mar 2013 | Mar 2013 | May 5 |
My Georgia!Music by Zurab Mzhavia, lyrics by poet Murman Lebanidze, performed by pop group "Orera."... | 861 | 6 | 0 | Jan 2013 | Mar 2013 | 9 hrs ago |
Did you know?So transient is the star of day - it brightens only for the show, So solemn is the world - it darkens more and more, What’s our life – it’ll come an... | 614 | 2 | 0 | Jan 2013 | Jan 2013 | Apr 25 |
Here’s to You, Love!Here’s toast to love, which is so great, So overwhelming that you only question Where it comes from, out of what place Pounds blood sustaining your... | 661 | 0 | 0 | Jan 2013 | May 4 | |
The ballad of a smoke-filled carLoved this poem and decided to translate for you, dear poets!... | 924 | 2 | 0 | Jan 2013 | Jan 2013 | May 3 |
AWAKENINGJust a translation of the famous poem "Probuzhdenye" by the well-known poet, for your pleasure. Merry Christmas, dear poets!!!... | 662 | 1 | 0 | Dec 2012 | Dec 2012 | Apr 23 |
Random Acts of Kindness"Random Acts of Kindness in Honor of a Little Boy" published on Yahoo. Here is an illustration of how the author of this Facebook entry feels after... | 653 | 4 | 0 | Dec 2012 | Dec 2012 | 5 hrs ago |
Call me, call, I'm pleading you!Music by Tatyana Snezhina, who died in summer 1995 at the age of 23 in a car accident. I have translated the lyrics written by the performer of song A... | 776 | 4 | 0 | Dec 2012 | Nov 2016 | May 1 |
CHARMING WONDROUS FAR OFFThis song is a quintessence of memories of childhood, spent in the Soviet Union, of the way it used to be over there in so distant past. Won’t deny: I... | 700 | 3 | 0 | Dec 2012 | Nov 2016 | Apr 27 |
Oh You, My Hero Shy!A scene in a two-actor drama! Once I read that the saddest thing in the world is loving someone, who used to love you. It is even worse when this love... | 3,451 | 2 | 0 | Dec 2012 | Dec 2012 | May 4 |
I have seen the problem, and it is usThis is poetic rendering of an article from Washington post, which impressed me very much. You may have not read it, so this here poem may draw your a... | 820 | 10 | 0 | Nov 2012 | Nov 2012 | May 5 |
HOPEThe song "Nadezhda" (Hope, also a woman's name) sung by Anna German. I used to love this song very many years ago - seems like eternity has passed. Ju... | 649 | 0 | 0 | Mar 2012 | Apr 19 | |
AUTUMNDedicated to those on the other side of the globe who are looking forward to autumn.... | 757 | 5 | 0 | Feb 2012 | Oct 2017 | Apr 26 |
RESPOND TO CALLRespond to call, oh my friend from afar, Tell what is new, tell me please how you are? I’ve been in no singing mood since long time. My leisure’s u... | 590 | 0 | 0 | Feb 2012 | Apr 7 | |
* * *When February's tapping at the window pane, When distance is obscure from raging snow, I so regret that miracle won’t happen then, That neither joy... | 716 | 4 | 0 | Feb 2012 | Feb 2012 | Apr 26 |
A SONG ABOUT YOUGarold Registan - a famous Russian poet-lyricist, song writer.... | 957 | 9 | 0 | Feb 2012 | Dec 2017 | Apr 28 |
All This World!II have always liked this song. Thank you! | 815 | 9 | 0 | Feb 2012 | Jan 2017 | Apr 26 |
This is a list of Poems created by marikia, ordered by Newest. Click here for marikia's Full Poems