marikia Most Commented Poems

Poem	Order by Most Viewed	Order by Most Commented	Order by Most Liked	Created	Commented	Viewed
In Memory In memory of Mukhran Machavariani (1929-2010) - a great Georgian poet. Born this day, the 12th of April, 1929, he died of a heart attack at the annive...	654	3	0	Apr 2013	Apr 2013	Apr 25
CHILDREN OF DIFFICULT TIMES I liked the message contained in this poem: what’s in store for us, for the planet?! The poetess Raisa Muzichenko refers to our planet as guiltless,...	643	3	0	Oct 2011	Oct 2011	Apr 29
HEARTH Another translation from the poetess belonging to the same pleiad of Tbilisi poets of all nationalities writing in Russian....	656	3	0	Oct 2011	Dec 2016	Apr 29
ELEGY Translation of Alexander Pushkin's poem "Elegya". I hope you will enjoy it....	561	3	0	Aug 2011	Aug 2011	Apr 26
WARTS AND ALL Good things (I mean, palindromes) come in small packages, so give it a try! Good luck to you all!...	681	3	0	Nov 2011	Nov 2011	Apr 27
Help My Love to Find! A bit of Georgian music for your pleasure!...	822	3	0	Aug 2013	Aug 2013	Apr 16
A Bunch of Scarlet Dogberries in Garth “At the touch of love everyone becomes a poet.” — Plato...	770	3	0	Apr 2017	Apr 2017	May 3
Angel Just listened to the song in a Russian movie and decided to share with you my translation of the lyrics (poem by Alexander Smirnov, composer Igor Shch...	734	2	0	May 2017	May 2017	Apr 24

Hear your voice I over again Afanasy Fet (1820 —1892) - a renowned Russian poet regarded as the finest master of lyric verse in Russian literature. A romantic song of the same nam...	822	2	1	Dec 2016	Dec 2016	Apr 26
I know spring rain one day will drive me mad! "Don’t look for poet, not in me – it’s waste of time, I only play with dream, play with desire."...	872	2	0	Nov 2014	Nov 2014	1 hrs ago
To that High Road There’s no survival without love, none! From the old Soviet movie “A Simple Story” ("Prostaya istorya"). Another translation. Thank you, dear poets,...	815	2	0	Jan 2015	Feb 2015	Apr 27
PAIN While looking for S. T. Coleridge’s “The Rime of Ancient Mariner” at Macduff’s kind suggestion I came across “Pain” by the same author, which touched...	648	2	0	Dec 2011	Dec 2011	Apr 18
HORROR Not quite so inspirational as it should rightfully be here on this corner, but this is what I chose to translate this time from the Russian poetry. My...	776	2	0	Sep 2011	Sep 2011	Apr 25
God of Love Performed by our famous "Blue Trio." Hope you will enjoy it, dear poets!...	650	2	0	Apr 2013	Apr 2013	May 4
Did you know? So transient is the star of day - it brightens only for the show, So solemn is the world - it darkens more and more, What’s our life – it’ll come an...	614	2	0	Jan 2013	Jan 2013	Apr 25
The ballad of a smoke-filled car Loved this poem and decided to translate for you, dear poets!...	924	2	0	Jan 2013	Jan 2013	May 3
Oh You, My Hero Shy! A scene in a two-actor drama! Once I read that the saddest thing in the world is loving someone, who used to love you. It is even worse when this love...	3,451	2	0	Dec 2012	Dec 2012	May 4
Tricky time Thinking that it is much wiser to act on one's own advice, which is true for the women as well....	664	2	0	Jan 2011	Oct 2017	3 hrs ago
Limerick There was a man from Nantucket, Got heavy hiccup in his stomach, He said: "I'd better think of project, Seek shelter on another heavenly object,...	597	2	0	Jan 2011	Jan 2011	Apr 26
No title Another poem by Russian poetess Marina Tsvetaeva....	630	2	0	Dec 2010	Dec 2010	3 hrs ago
I Dreamed I just like this Russian poet and enjoy translating his poems....	685	2	0	Nov 2010	Nov 2010	Apr 24

Nothing's futile The idea is very simple - just keep going, keep trying. I am happy if this poem sounds reassuring....	639	2	0	Dec 2010	Dec 2010	14 hrs ago
Without title This is a translation from Russian of Eteri Agaronova's poem, dedicated to her late friend....	600	2	0	Nov 2010	Nov 2010	Apr 13
A Poet This is a translation of Sergei Yesenin’s poem “A Poet” dedicated to his close friend Grisha....	611	2	0	May 2011	May 2011	Apr 12
Sunset Melody Sunset melody pleasantly sung, Just a simple reminder ... we cared. Write a line, tell you’re fine, See, life’s gone, past is past. Don’t you kno...	708	2	0	Apr 2011	Apr 2011	Apr 30
Sweet Dreams Good night wishes to a friend turned into a poem through no fault of mine: it just happened....	832	2	0	Apr 2011	Apr 2011	Apr 29
Inconsolable Inspired by Edgar Allan Poe's poem "The Sleeper," from which I borrowed the first line....	661	2	0	Apr 2011	Apr 2011	May 2
Love This is my humble contribution to St. Valentine's Day. With wishes of love and happiness, Marikia...	604	2	0	Feb 2011	Feb 2011	18 hrs ago
Song CCXII From Russian translation of Petrarch’s Song Book (Song CCXII)...	629	2	0	Mar 2011	Mar 2011	Apr 13
Winter Evening This poem Alexander Pushkin dedicated to his beloved nanny who traveled with him to his exile in a distant deep village....	894	1	0	Apr 2011	Apr 2011	Apr 18
Caged Love It’s just Love being encapsulated in pure egotism, too much caution, too many deliberations. All it needs is to be let out of cage to train its wings...	536	1	0	Mar 2011	Mar 2011	Apr 18

Just Smile Nothing special, just lyrical PROgression. Hoped to raise your spirits a little in these gloomy times. Thank you for reading....	656	1	0	Mar 2011	Mar 2011	Apr 30
No title This stanza belongs to Vladimir Chkheidze - a poet, living in Georgia and writing in Russian....	691	1	0	Dec 2010	Dec 2010	Apr 24
I wonder Thought I’d never be so lonely, Clouds will scatter that blight my life. Thought I’d never feel so lonesome, Wonder whether it's day or night. D...	651	1	0	Jan 2011	Jan 2011	Apr 24
I'm proud Talking in comments about pride and about being proud....	675	1	0	Jan 2011	Jan 2011	16 hrs ago
AWAKENING Just a translation of the famous poem "Probuzhdenye" by the well-known poet, for your pleasure. Merry Christmas, dear poets!!!...	662	1	0	Dec 2012	Dec 2012	Apr 23
Imereti Breeze Another song 'Imereti Breeze' performed by our famous Blue Trio ('Tsisperi Trio'). Imereti is a region in Western Georgia situated along the middle a...	593	1	0	Jun 2013	Jun 2013	Apr 25
EMPRESS FALL Something inspirational again! Provided you are not too tired here is another translation from our Tbilisi poet Tamila Aydinova writing her verse in R...	620	1	0	Oct 2011	Oct 2011	May 4
Mokhevis qalo A folk song Mokhevis qalo Tinao (Tina - a girl from Khevi), often sung at festive tables in a company of good wine and friends. Dimpitauri, dampit...	1,101	1	0	May 2015	May 2015	15 mins ago
I’m not alive, I wish to come to life… Terenti Graneli (1897–1934) – a pen-name of a noted Georgian poet Terenti Kvirkvelia....	770	1	0	Nov 2016	Nov 2016	Apr 26

marikia Most Commented Poems (260)