PoemOrder by Most ViewedOrder by Most CommentedOrder by Most LikedCreatedCommentedViewed

A Letter to a Woman

Just another translation of several stanzas from the long poem....
3,59160Mar 2011Mar 2011Apr 29

Allegory

It looks like a 50 word something, but I very much doubt it....
73960Feb 2011Feb 2011May 3

Kingly Hunting

This is a translation from Russian of Martha Georg's poem "Korolevskaya okhota" (1998)...
73760Feb 2011Feb 2011May 4

Beware

Beware my soft young heart in old decrepit shield, It'll make you feel regret, I'll take revenge, you'll see. You'll watch torment in eyes, forgiven...
66460Mar 2011Mar 2011Apr 19

* * *

Another translation of Sergei Yesenin's untitled poem....
71350Mar 2011Mar 2011May 4

A Message to a Friend

Just a little encouragement, nothing much....
68450Mar 2011Mar 2011Apr 17

* * *

Damp weather may be a source of inspiration same as the bright and sunny one! This is a translation of a modern poetess living in Georgia and composin...
65450Sep 2011Sep 2011Apr 29

Just Thoughts

Maybe I should consult my stars, See what they tell from out of time. It may be water, which in fact In flowing motion tells so much, It may be an...
68750May 2011May 2011Apr 25

It's Been Long

It’s been long, it’s been hard, I’ve seen tears, broke your heart. Now I know who’s to blame, Now I know why you cried. Now I know that I’m broke,...
62150Apr 2011May 201116 hrs ago

The Name

A poetic rendition of Henry Cecil’s story “The Name.” If you take your precious time and read this, you will find it entertaining, at least I hope so....
62950Apr 2011Apr 2011May 2

Lies

It's just the way people usually succumb to lies, knowing they are lies, but nevertheless believing in self-deception....
65050Dec 2010Dec 2010Apr 29

Holding my ground

Just keep that fire burning, never let it die away....
69750Dec 2010Dec 2010Apr 28

Waste words

Just thinking....
68750Dec 2010Dec 201010 hrs ago

To my fellow poets on CS

In recognition of our poets' kind, sincere attitude towards newcomers....
70050Nov 2010Nov 2010May 4

Glove

The author is a remarkable Russian symbolist poet of the beginning of the 20th century Nikolai Gumiliov. In 1921 he was shot by the revolutionary gove...
81950Nov 2010Nov 20102 hrs ago

Blues

Sometimes you feel like a motherless child....
78050Nov 2010Nov 201020 hrs ago

A glimpse of spring in wintertime

Just remembering that after the blues there is always sunshine....
64950Nov 2010Dec 2010Apr 30

Hope

Hoping for better days to come....
77650Jan 2011Jan 2011Apr 26

If not today

A lyrical poem. Thinking, years don't count, there is hope for everyone....
69250Jan 2011Jan 2011Apr 27

Love unconditional

I would gladly surrender this poem to anyone willing to write a melody for it....
68350Jan 2011Jan 2011Apr 30

With you beside

It's easier to endure when there is someone beside....
62950Jan 2011Jan 2011Apr 23

Stay with me

Stay with me - never leave me now, There’s nothing else that matters, I am here, I’m stuck with you now, And your life with me will be better. T...
72150Jan 2011Jul 2019May 1

To those who venture

Those who know the most venture the least....
73250Jan 2011Aug 2017Apr 19

AUTUMN

Dedicated to those on the other side of the globe who are looking forward to autumn....
75750Feb 2012Oct 2017Apr 26

Summer's Gone

Performed by a duet of a married couple, the Chikhladzes, the duet was a smashing success one time, long time ago. This translation will be of some he...
78450Jun 2013Jun 2013Apr 25

IT IS BORING, IT’S SAD

Mikhail Lermontov, a Russian Romantic poet, "the poet of the Caucasus", as he was sometimes called cause he did military service in Caucasus, became t...
3,33450Dec 2011Nov 2016Apr 25

DESIRE

The throes of unrequited love, just the way it is! Life is relentless in matters of love, but if it hadn't been for blows dealt by life poets wouldn't...
59550Sep 2011Sep 2011May 3

AUTUMNAL SONG

So many symbols in autumn visualized by the poet!...
57950Sep 2011Sep 2011Apr 30

REGRETS

This feeling of regret for lost love is no stranger for many of us. Another translation from Tamila Aydinova's poetry....
63550Sep 2011Sep 2011Apr 27

AUTUMN

This is just another translation from a talented poet Vladimir Chkheidze - a Georgian, writing poems in Russian. It is in the nature of poets to cheri...
60050Oct 2011Oct 2011Apr 23

Two’s Company, Three’s a Crowd

"God, shine your light down here Shine on the love Love of the loveless"...
1,01950Jun 2013Jul 2017Apr 29

Happy Valentine's Day!!!

Love is expressed in many ways and modes, One way is sending Love across the globe To all the poets who now read this verse, Wish that you met Grea...
96050Feb 2014Feb 2014Apr 21

Epitaph

A translation from Murman Lebanidze (November 14, 1922 - August 17, 2002) - Georgian poet, translator, essayist....
71450Jan 2018Jan 2018Apr 24

“Why did We Meet?” - I asked the God

My translation of a Russian poetess for your pleasure, dear poets! This poem is not about giving up on the past, we will cherish it to the end. It i...
53150Dec 2018Dec 2018Apr 23

Don't Cry

“The best thing to hold onto in life is each other” Audrey Hepburn Music and lyrics A. Bogolyubov Performed by Tatyana Bulanova I translated th...
66050Mar 2019May 2021May 4

I Dreamed I Was Dying Last Night

People do see dreams, sometimes spooky ones, poets are no exception. Just a little translation from Georgian poet for your pleasure, my dears!...
79540Jun 2013Oct 2017Apr 22

GUILTY?!

Guilty? Don’t sweat it. Its nothing to loose sleep over. Your not to bad. Their are alot of people in the same boat, irregardless of what you may thin...
74440Oct 2011Nov 2016Apr 19

Blue April’s Come

Since we are having April now I decided to post this song performed by famous Georgian 'Blue Trio'. Enjoy it, dear poets!...
63240Apr 2013Apr 2013May 4

Spring has gone

This Georgian poetess' mood tells more about seasons. Sometimes it hurts so that spring may be followed by fall against all natural laws. "It hurts...
63640Mar 2013Apr 2013May 3

* * *

Another translation from Mikhail Lermontov (1814–1841) - a Russian poet....
71940Jan 2012Nov 2016Apr 29

This is a list of Poems created by marikia, ordered by Most Commented. Click here for marikia's Full Poems

We use cookies to ensure that you have the best experience possible on our website. Read Our Privacy Policy Here