English As A Second Language.
To the non-native English speaker, learning English can be a nightmare. Especially when you don’t have a good tutor on standby. Not that my own language is unblemished. We have exceptions to every rule and even rules to those exceptions with their own exceptions.But what boggles my mind the most about English is how to pronounce the words. Why is it that the ough in similar looking words like cough, plough, through, tough, and though are pronounced different in each case. How am I to know how to pronounce it without the help of a native English-speaking person, bearing in mind that half our English teachers, esp in primary school, could not speak proper English.
As if that is not enough they also invented an animal called phrasal verbs. Things like throw up, throw down, throw in, and throw out. My first reaction will be to believe that throw up and throw down must be opposite actions but vomit and drop are not even related actions.
Next, we have make up, make over, and make out. Make up is such an interesting verb with at least 11 different meanings ranging from resolving an argument to fabricating a BS story.
If make up describes the action of applying facial cosmetics then surely the process of removing it, must be make down and, by the same logic, if shut up is an instruction to keep quiet then shut down must be permission to talk again. Right?
Then I did not even mention talk over, talk into, talk down, talk up, and talk out. Oh, and then we still have take on, take off, take in, take out, take over, take up, and take down. If an airplane takes off from one location, does it take on at the destination? I think not.
The strangeness of it all is that most these phrasal verbs have perfectly acceptable equivalents. Why can’t we rather use them? It is so much less confusing. Oops, was that an oxymoron?
I think I should stop it right here because one thing will only lead to the next and we will be here all day. But all this makes me wonder exactly who invented English and what they were smoking at the time.
You have a good day too.
Comments (119)
I love the accent when Spanish women speak English but they may just expect me to fight a bull bare handed.
I started learnih english in primary school.
In highschool I did german for two yrs then swoped to accountancy.
I did better at english than afrikaans all the time.
I like a challenge. Then I excell.
We started with English in Sub B (Grade 2). I think my biggest problem was that I never wanted to read English while in school. I only started that after school. Now I read almost exclusively English.
Work hard at it!Still not free either. It will cost you, something! Especially the time.
Ill pay you with a smile. I hope you are more merciful than the taxman. I tried to pay my tax with a smile - as they say we should - but that guy behind the counter insisted on cash.
I also like paper books if I'm in that mood.
I hav alwas hated reading afrikaans:
I even battle to write it anymore.
But I am very comfortable speaking it.
I love my language and insist on speaking it if the other person is capable of doing so.
I don't know if it is like that up there in Bobbejansberg but the black people here speak the most beautiful Afrikaans and the number speaking Afrikaans in their homes is simply amazing.
An impressive piece of work but my query - in fact the whole blog - was done very much tongue in the cheek.
I speak South-African English which is quite different to all those you mentioned.
The British English, is kind of hard for me to understand. I can only understand it a little. Then after that! That person has to repeat it again once or twice. Before I can understand it!...
What we speak here is probably muck closer to UK English. Or so somebody told me after hearing my voice.
Well! I don't know. I haven't heard your voice yet!...
BajanShay told me I sound very much like the British and she should know. They were a British colony just like us though She sounds more American to me. I suppose it is in the US sphere of influence.
Yes! Sir. That sound about right! There is many types of English speaking. Including the Spanish English as well!. Si?...
And then as Zman demonstrated, ther is German English.
Glad you did. People do not always understand my humor.
But still an impressive piece of work you did.
That is what I'm saying! It is many types of English.
Even! Hill Billy English.
Good morning y'all!!!!
I'm a bit confused now. Do you get hillbillies outside America? Don't they speak Hillbilly American?
,In 8, hours from now! I will be going to be too!...
American Hillbillies!
Going to grab some Weetbix and bananas for myself. Want some??
Or is it just in the movies?
I'm on Nutrific this month. I alternate it with Weetbix so I won't get fed-up with it. But I'll have a banana cupcake.
Weetbix with banana would be deemed the most boring breakfast in the world in Malaysia!
Over here we are spoilt with too many choices!! But of course, unhealthy choices.
Really Catfoot, the amour of mouthwatering food we have here, I wouldn't wanna stay anywhere else.....unless to join my special someone
My daughter bakes the mst wonderful banana cupcakes Catfoot. Not that she's an excellent baker but the local bananas we get here.......amazingly yummy!!
Yes! Sir.
There are Hillbillies, in America. ....duh!
Stop! Poking Me....
I'm more than 8 hours away from B/f. The cupcake was for now.
I cannot imagine bananas for B/F. This fella has bacon or sausage or kippers (smoked herring) or something else meaty with eggs and toast after the cereal. I pack away a good B/f.
Yesterday! You & Nonsmoker, poke me at the same time....
( I don't know, if you remember him, on cs.)
Served thousands of them throughout my life but never tasted one before!
I've heard of him....
But he's no longer active on here, isn't he?
Not Yet!.....